– Senedd Cymru am 5:13 pm ar 10 Mehefin 2026.
Huw Irranca-Davies
Llafur
5:13,
10 Mehefin 2026
Galwaf am bleidlais ar y cynnig a gyflwynwyd yn enw Dan Thomas. Os gwrthodir y cynnig, byddwn yn pleidleisio ar y gwelliannau a gyflwynwyd i'r cynnig. Agorwch y bleidlais. Caewch y bleidlais.
Huw Irranca-Davies
Llafur
5:14,
10 Mehefin 2026
O blaid 39, neb yn ymatal, yn erbyn 52. Gwrthodwyd y cynnig.
Rhif adran 7423
Eitem 5. Dadl Reform UK - cynnig gofal plant. Cynnig heb ei ddiwygio.
Huw Irranca-Davies
Llafur
5:14,
10 Mehefin 2026
Rydym ni'n symud nawr i'r bleidlais nesaf. Galwaf am bleidlais ar welliant 1, a gyflwynwyd yn enw Heledd Fychan. Agorwch y bleidlais. Caewch y bleidlais.
Huw Irranca-Davies
Llafur
5:15,
10 Mehefin 2026
O blaid 50, neb yn ymatal, ac yn erbyn 41. Derbyniwyd gwelliant 1.
Rhif adran 7424
Eitem 5. Dadl Reform UK - cynnig gofal plant. Gwelliant 1, a gyflwynwyd yn enw Heledd Fychan.
Huw Irranca-Davies
Llafur
5:15,
10 Mehefin 2026
Symudwn yn awr at welliant 2.
Huw Irranca-Davies
Llafur
5:16,
10 Mehefin 2026
Galwaf am bleidlais ar welliant 2 a gyflwynwyd yn enw Lynne Neagle. Agorwch y bleidlais. Caewch y bleidlais.
Huw Irranca-Davies
Llafur
Pleidleisiau o blaid 88, tri yn ymatal, a neb yn erbyn. Felly, mae gwelliant 2 wedi ei dderbyn.
Rhif adran 7425
Eitem 5. Dadl Reform UK - cynnig gofal plant. Gwelliant 2, a gyflwynwyd yn enw Lynne Neagle.
Huw Irranca-Davies
Llafur
5:17,
10 Mehefin 2026
Galwaf nawr am bleidlais ar y cynnig wedi'i ddiwygio.
NDM9240 fel y'i diwygiwyd:
Cynnig bod y Senedd:
1. Yn nodi nad oedd gan Reform UK unrhyw ymrwymiadau o ran gofal plant yn ei faniffesto ar gyfer Cymru.
2. Yn nodi ymhellach y dystiolaeth glir y byddai gwella mynediad at ofal plant yn lleihau tlodi plant yng Nghymru, ac y byddai mynediad at ofal plant a ariennir i bawb yn cefnogi rhieni i ddychwelyd i’r gwaith neu gynyddu eu horiau gwaith.
3. Yn cydnabod ymrwymiad Llywodraeth Cymru i roi diweddariad ar y costau a’r gwaith cyflwyno cychwynnol ar gyfer ehangu gofal plant i bawb cyn toriad yr haf, yn unol â’r ymrwymiadau a amlinellir yng nghynllun y 100 Diwrnod Cyntaf.
4. Yn cydnabod pwysigrwydd gofal plant o ansawdd uchel i wella cyfleoedd bywyd plant yng Nghymru.
Huw Irranca-Davies
Llafur
5:17,
10 Mehefin 2026
Agorwch y bleidlais. Caewch y bleidlais.
Huw Irranca-Davies
Llafur
O blaid 61, un yn ymatal, yn erbyn 29.
Huw Irranca-Davies
Llafur
5:18,
10 Mehefin 2026
Mae'r cynnig wedi'i ddiwygio wedi'i dderbyn.
Rhif adran 7426
Eitem 5. Dadl Reform UK - cynnig gofal plant. Cynnig wedi’i ddiwygio.
Huw Irranca-Davies
Llafur
5:18,
10 Mehefin 2026
Nesaf, rydyn ni'n symud i bleidleisio ar y ddadl nesaf. Galwaf am bleidlais ar y cynnig a gyflwynwyd yn enw Lynne Neagle. Agorwch y bleidlais. Caewch y bleidlais.
Huw Irranca-Davies
Llafur
5:19,
10 Mehefin 2026
O blaid 17, 74 yn ymatal, a neb yn erbyn.
Huw Irranca-Davies
Llafur
Mae'r cynnig wedi'i wrthod. Sori, mae'r cynnig wedi'i dderbyn. Mae'n ddrwg gen i.
Rhif adran 7427
Eitem 6. Dadl Llafur Cymru - Corff Negodi Staff Cymorth Ysgolion. Cynnig heb ei ddiwygio.
The House of Commons votes by dividing. Those voting Aye (yes) to any proposition walk through the division lobby to the right of the Speaker and those voting no through the lobby to the left. In each of the lobbies there are desks occupied by Clerks who tick Members' names off division lists as they pass through. Then at the exit doors the Members are counted by two Members acting as tellers. The Speaker calls for a vote by announcing "Clear the Lobbies". In the House of Lords "Clear the Bar" is called. Division Bells ring throughout the building and the police direct all Strangers to leave the vicinity of the Members’ Lobby. They also walk through the public rooms of the House shouting "division". MPs have eight minutes to get to the Division Lobby before the doors are closed. Members make their way to the Chamber, where Whips are on hand to remind the uncertain which way, if any, their party is voting. Meanwhile the Clerks who will take the names of those voting have taken their place at the high tables with the alphabetical lists of MPs' names on which ticks are made to record the vote. When the tellers are ready the counting process begins - the recording of names by the Clerk and the counting of heads by the tellers. When both lobbies have been counted and the figures entered on a card this is given to the Speaker who reads the figures and announces "So the Ayes [or Noes] have it". In the House of Lords the process is the same except that the Lobbies are called the Contents Lobby and the Not Contents Lobby. Unlike many other legislatures, the House of Commons and the House of Lords have not adopted a mechanical or electronic means of voting. This was considered in 1998 but rejected. Divisions rarely take less than ten minutes and those where most Members are voting usually take about fifteen. Further information can be obtained from factsheet P9 at the UK Parliament site.
