Sut y mae Llywodraeth Cymru yn gwella cyfraddau diagnosis cynnar o ganser yng Nghwm Cynon?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

The cancer delivery plan published in November 2016 sets out our vision for cancer services and outcomes in Wales to match the best in Europe. This includes a renewed focus on detecting cancer earlier, making it more likely that treatment can be curative, less intensive and less expensive.

A wnaiff Ysgrifennydd y Cabinet roi amcangyfrif o'r oriau a weithiwyd, gan gynnwys gwerth yr oriau hynny, gan wirfoddolwyr cynghorau iechyd cymuned?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

The number of hours worked by community health council members will obviously vary. However, for members who are appointed by Welsh Ministers, a guideline time commitment of between three and five days per month is provided. I am grateful to all CHC members for the valuable work that they do.

Pa asesiad y mae Ysgrifennydd y Cabinet wedi'i wneud o'r effaith y bydd newidiadau yn rheolau Cyllid a Thollau EM yn ei chael ar ofal y tu allan i oriau gan feddygon teulu yn Llanelli?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

This is a matter for health boards and NHS trusts as employers and Her Majesty's Revenue and Customs. HMRC have recently changed their regulations and the NHS is working with them on implementation of the revised regulations. Officials have monitored the position ensuring chief executives are taking action.

Pa ystyriaeth y mae Ysgrifennydd y Cabinet wedi'i rhoi i ddefnyddio gwestai cleifion yn y gwasanaeth iechyd yng Nghymru?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

The provision of patient hotels is a matter for health boards to determine. Welsh Government expects that any environment provided for patients is safe and clinically appropriate.

Beth y mae Llywodraeth Cymru yn ei wneud i wella cyfraddau bwydo ar y fron yng Nghymru?

(Ddim wedi ei gyfieithu)

We recognise the importance of breastfeeding and are committed to increasing breastfeeding rates and this issue remains a priority for Public Health Wales. I recently asked my officials and the Royal College of Midwives to facilitate a task and finish group to explore ways to further improve uptake and provide support to families.