– Senedd Cymru am 6:40 pm ar 29 Mawrth 2017.
Elin Jones
Plaid Cymru
6:40,
29 Mawrth 2017
Yr unig bleidlais sy’n weddill y prynhawn yma yw’r bleidlais ar ddadl UKIP Cymru. Rydw i’n galw, felly, am bleidlais ar y cynnig a gyflwynwyd yn enwau David Rowlands a Neil Hamilton. Agorwch y bleidlais. Cau’r bleidlais. O blaid 7, neb yn ymatal, 45 yn erbyn. Felly, mae’r cynnig wedi ei wrthod.
Rhif adran 282
NDM6274 - Dadl Plaid Annibyniaeth y Deyrnas Unedig ar y cynnig heb ei ddiwygio
Elin Jones
Plaid Cymru
6:41,
29 Mawrth 2017
Gwelliant 1. Os derbynnir gwelliant 1, caiff gwelliant 3 ei ddad-ddethol. Galwaf am bleidlais, felly, ar welliant 1 a gyflwynwyd yn enw Jane Hutt. Agorwch y bleidlais. Cau’r bleidlais. O blaid 35, neb yn ymatal, 17 yn erbyn. Mae gwelliant 1, felly, wedi ei dderbyn.
Rhif adran 283
NDM6274 - Gwelliant 1
Elin Jones
Plaid Cymru
6:41,
29 Mawrth 2017
Y bleidlais nesaf ar welliant 4. Galwaf am bleidlais ar welliant 4 a gyflwynwyd yn enw Paul Davies. Agor y bleidlais. Cau’r bleidlais. O blaid 26, neb yn ymatal, 26 yn erbyn. Ac felly, fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, rwy’n arfer fy mhleidlais fwrw i bleidleisio yn erbyn y gwelliant.
Rhif adran 284
NDM6274 - Gwelliant 4
Elin Jones
Plaid Cymru
6:42,
29 Mawrth 2017
O—a sylwodd unrhyw un? [Chwerthin.] Fe symudwn ymlaen, rwy’n meddwl.
Amendment 5. I call for a vote on amendment 5 tabled in the name of Paul Davies. Open the vote. Close the vote. In favour 17, nine abstentions, 26 against. Therefore, amendment 5 is not agreed.
Rhif adran 285
NDM6274 - Gwelliant 5
Elin Jones
Plaid Cymru
6:43,
29 Mawrth 2017
Galwaf am bleidlais ar welliant 6 a gyflwynwyd yn enw Rhun ap Iorwerth. Agorwch y bleidlais. Cau’r bleidlais. O blaid 52, neb yn ymatal, neb yn erbyn. Felly, mae gwelliant 6 wedi ei dderbyn.
Rhif adran 286
NDM6274 - Gwelliant 6
Elin Jones
Plaid Cymru
6:43,
29 Mawrth 2017
Gwelliant 7. Galwaf am bleidlais ar welliant 7 a gyflwynwyd yn enw Rhun ap Iorwerth. Agor y bleidlais. Cau’r bleidlais. O blaid 26, neb yn ymatal, yn erbyn 26. Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, rwy’n arfer fy mhleidlais fwrw i bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Mae’r gwelliant wedi ei wrthod.
Rhif adran 287
NDM6274 - Gwelliant 7
Elin Jones
Plaid Cymru
6:44,
29 Mawrth 2017
Galwaf am bleidlais ar welliant 8 a gyflwynwyd yn enw Rhun ap Iorwerth. Agor y bleidlais. Cau’r bleidlais. O blaid 10, 11 yn ymatal, 31 yn erbyn. Felly, mae’r gwelliant wedi ei wrthod.
Rhif adran 288
NDM6274 - Gwelliant 8
Elin Jones
Plaid Cymru
6:44,
29 Mawrth 2017
Galwaf nawr am bleidlais ar y cynnig fel y’i diwygiwyd.
Cynnig NDM6274 fel y’i diwygiwyd:
Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:
1. Yn cymeradwyo nod Llywodraeth Cymru o sicrhau miliwn o siaradwyr Cymraeg erbyn 2050 ac yn cydnabod y rôl allweddol sydd gan ysgolion o ran ei gyflawni.
2. Yn croesawu bwriad Llywodraeth Cymru i gyhoeddi Papur Gwyn eleni er mwyn ymgynghori ar ddarpariaethau ar gyfer Bil newydd y Gymraeg fel rhan o gynlluniau i gynyddu’r defnydd o’r Gymraeg.
3. Yn cydnabod y buddsoddiad ychwanegol yn 2017-18 i wella a chynyddu’r ddarpariaeth Cymraeg yn y gweithle a hyrwyddo’r Gymraeg.
4. Yn nodi ymrwymiad Llywodraeth Cymru i adolygu proses y Cynlluniau Strategol Cymraeg mewn Addysg.
5. Yn cydnabod bod yn rhaid i awdurdodau lleol a chynigwyr eraill gydymffurfio â Deddf Safonau a Threfniadaeth Ysgolion (Cymru) 2013 a’r Cod Trefniadaeth Ysgolion, a rhaid iddynt ystyried amrywiaeth o ffactorau wrth gynnig newidiadau sylweddol i ysgolion yn eu hawdurdodaeth.
6. Yn nodi holl fanteision gwybyddol, addysgol, economaidd a chymdeithasol dwyieithrwydd.
Elin Jones
Plaid Cymru
6:44,
29 Mawrth 2017
Agor y bleidlais. Cau’r bleidlais. O blaid 51, neb yn ymatal, un yn erbyn. Ac felly, mae’r cynnig wedi’i ddiwygio wedi ei dderbyn.
Rhif adran 289
NDM6274 - Dadl Plaid Annibyniaeth y Deyrnas Unedig ar y cynnig fel y'i diwygiwyd
Elin Jones
Plaid Cymru
6:45,
29 Mawrth 2017
Os gall yr Aelodau adael y Siambr yn dawel. Mae gennym ddwy eitem o fusnes i’w cwblhau.
The House of Commons votes by dividing. Those voting Aye (yes) to any proposition walk through the division lobby to the right of the Speaker and those voting no through the lobby to the left. In each of the lobbies there are desks occupied by Clerks who tick Members' names off division lists as they pass through. Then at the exit doors the Members are counted by two Members acting as tellers. The Speaker calls for a vote by announcing "Clear the Lobbies". In the House of Lords "Clear the Bar" is called. Division Bells ring throughout the building and the police direct all Strangers to leave the vicinity of the Members’ Lobby. They also walk through the public rooms of the House shouting "division". MPs have eight minutes to get to the Division Lobby before the doors are closed. Members make their way to the Chamber, where Whips are on hand to remind the uncertain which way, if any, their party is voting. Meanwhile the Clerks who will take the names of those voting have taken their place at the high tables with the alphabetical lists of MPs' names on which ticks are made to record the vote. When the tellers are ready the counting process begins - the recording of names by the Clerk and the counting of heads by the tellers. When both lobbies have been counted and the figures entered on a card this is given to the Speaker who reads the figures and announces "So the Ayes [or Noes] have it". In the House of Lords the process is the same except that the Lobbies are called the Contents Lobby and the Not Contents Lobby. Unlike many other legislatures, the House of Commons and the House of Lords have not adopted a mechanical or electronic means of voting. This was considered in 1998 but rejected. Divisions rarely take less than ten minutes and those where most Members are voting usually take about fifteen. Further information can be obtained from factsheet P9 at the UK Parliament site.
As a bill passes through Parliament, MPs and peers may suggest amendments - or changes - which they believe will improve the quality of the legislation.
Many hundreds of amendments are proposed by members to major bills as they pass through committee stage, report stage and third reading in both Houses of Parliament.
In the end only a handful of amendments will be incorporated into any bill.
The Speaker - or the chairman in the case of standing committees - has the power to select which amendments should be debated.
