Cofiwch y gallai newidiadau mewn teipograffi/steilio yn y deunydd gwreiddiol olygu bod rhywbeth wedi cael ei farcio fel ‘cofnod a newidiwyd’ (h.y. wedi'i dynnu a'i ychwanegu) pan nad yw. Mae'n ddrwg gennym am hynny, ond rydyn ni’n gwneud ein gorau gyda'r deunydd gwreiddiol.
| Wedi dod i ben | Ychwanegwyd |
|---|
|
|---|
9. Family members employed and paid from parliamentary expenses |
|---|
- I employ my husband, Mike Vobe, as Senior Parliamentary Assistant.
| |
|
|---|
1. Employment and earnings |
|---|
- Payments received from Biteback Publishing, West Tower, 3 Albert Embankment, London SE1 7S:
- 21 June 2017, received £135 in royalties for a book. Hours: no additional hours. (Registered 5 July 2017; updated 4 January 2018)
- 28 December 2017, received £111.42 in royalties for a book. Hours: no additional hours. (Registered 04 January 2018)
| |
|
|---|
2. (a) Support linked to an MP but received by a local party organisation or indirectly via a central party organisation |
|---|
- Name of donor: Warrington North Parliamentary Association
Address of donor: 28 Lyndale Avenue, Orford WA2 8EP
Amount of donation, or nature and value if donation in kind: £5,004.60
Donor status: unincorporated association
(Registered 05 July 2017)
| |
|
|---|
1. Employment and earnings |
|---|
- 11 January 2017, received £942.49 in royalties for a book. Hours: impossible to estimate. (Registered 17 January 2017)
| |
|
|---|
1. Employment and earnings |
|---|
- 11 January 2017, received £942.49 in royalties from Biteback Publishing, West Tower, 3 Albert Embankment, London SE1 7SP, for a book. Hours: impossible to estimate. (Registered 17 January 2017)
- 21 June 2017, received £135 in royalties from Biteback Publishing, West Tower, 3 Albert Embankment, London SE1 7SP, for a book. Hours: no hours since election. (Registered 05 July 2017)
| - Payments received from Biteback Publishing, West Tower, 3 Albert Embankment, London SE1 7S:
- 11 January 2017, received £942.49 in royalties for a book. Hours: impossible to estimate. (Registered 17 January 2017)
- 21 June 2017, received £135 in royalties for a book. Hours: no additional hours. (Registered 5 July 2017; updated 4 January 2018)
- 28 December 2017, received £111.42 in royalties for a book. Hours: no additional hours. (Registered 04 January 2018)
|
|
|---|
1. Employment and earnings |
|---|
| | - 21 June 2017, received £135 in royalties from Biteback Publishing, West Tower, 3 Albert Embankment, London SE1 7SP, for a book. Hours: no hours since election. (Registered 05 July 2017)
|
2. (a) Support linked to an MP but received by a local party organisation or indirectly via a central party organisation |
|---|
| | - Name of donor: Warrington North Parliamentary Association
Address of donor: 28 Lyndale Avenue, Orford WA2 8EP
Amount of donation, or nature and value if donation in kind: £5,004.60
Donor status: unincorporated association
(Registered 05 July 2017)
|
|
|---|
1. Employment and earnings |
|---|
| | - 11 January 2017, received £942.49 in royalties from Biteback Publishing, West Tower, 3 Albert Embankment, London SE1 7SP, for a book. Hours: impossible to estimate. (Registered 17 January 2017)
|
|
|---|
2. (a) Support linked to an MP but received by a local party organisation or indirectly via a central party organisation |
|---|
- Name of donor: Warrington North Parliamentary Association
Address of donor: 28 Lyndale Avenue, Orford, Warrington WA2 8EP
Amount of donation or nature and value if donation in kind: £5,342.76
Donor status: unincorporated association
(Registered 02 June 2015)
| |
|
|---|
2. (a) Support linked to an MP but received by a local party organisation or indirectly via a central party organisation |
|---|
| | - Name of donor: Warrington North Parliamentary Association
Address of donor: 28 Lyndale Avenue, Orford, Warrington WA2 8EP
Amount of donation or nature and value if donation in kind: £5,342.76
Donor status: unincorporated association
(Registered 02 June 2015)
|
9. Family members employed and paid from parliamentary expenses |
|---|
| | - I employ my husband, Mike Vobe, as Senior Parliamentary Assistant.
|
|
|---|
2. Remunerated employment, office, profession etc |
|---|
- Fees from Comres, 4 Millbank, London SW1:
- Fee of £75. Hours: 15 mins. Fee paid to my constituency party. (Registered 21 December 2011)
| |
6. Overseas visits |
|---|
- Name of donor: Government of the Republic of China (Taiwan)
- Address of donor: c/o Taipei Representative Office in the UK, 50 Grosvenor Gardens, London SW1 W0EB
- Amount of donation (or estimate of the probable value): £3,600
- Destination of visit: Taiwan
- Date of visit: 29 May-5 June 2011
- Purpose of visit: meetings with members of the Government and Legislative Yuan
- (Registered 13 June 2011)
| |
|
|---|
2. Remunerated employment, office, profession etc |
|---|
- Fee of £75. Hours: 15 mins. Fee paid to my constituency party. (Registered 16 November 2011)
| |
|
|---|
2. Remunerated employment, office, profession etc |
|---|
- Fee of £75 received on 3 August 2011. Hours: 15 mins. Fee paid to my constituency party. (Registered 30 August 2011)
| |
|
|---|
2. Remunerated employment, office, profession etc |
|---|
- Fee of £75. Hours: 15 mins. Fee paid to my constituency party. (Registered 12 July 2011)
| |
|
|---|
2. Remunerated employment, office, profession etc |
|---|
- Fee of £75. Hours: 15 mins. Fee paid to my constituency party. (Registered 23 May 2011)
| |
4. Sponsorships |
|---|
- (a) Donations to the constituency party or association, which have been or will be reported by the party to the Electoral Commission:
- (a) Name of donor: USDAW
- (a) Address of donor: 188 Wilmslow Road, Fallowfield, Manchester M14 6LJ.
- (a) Amount of donation or nature and value if donation in kind: £2,000
- (a) Donor status: trade union
- (a) (Registered 23 May 2011)
| |
|
|---|
2. Remunerated employment, office, profession etc |
|---|
- Fee of £300. Hours: 2.5 hours. Fee paid to my constituency party. (Registered 11 April 2011)
- Fee of £75 from Populus, 10 Northburgh Street, London, EC1V 0AT. Hours: 20 mins. Fee paid to my constituency party. (Registered 11 April 2011)
| |
|
|---|
2. Remunerated employment, office, profession etc |
|---|
- Fee of £75. Hours: 15 mins. Fee paid to my constituency party. (Registered 21 December 21)
| - Fee of £75. Hours: 15 mins. Fee paid to my constituency party. (Registered 21 December 2011)
|
|
|---|
2. Remunerated employment, office, profession etc |
|---|
| | - Fee of £75. Hours: 15 mins. Fee paid to my constituency party. (Registered 21 December 21)
|
|
|---|
2. Remunerated employment, office, profession etc |
|---|
| | - Fee of £75. Hours: 15 mins. Fee paid to my constituency party. (Registered 16 November 2011)
|
|
|---|
2. Remunerated employment, office, profession etc |
|---|
| | - Fee of £75 received on 3 August 2011. Hours: 15 mins. Fee paid to my constituency party. (Registered 30 August 2011)
|
|
|---|
2. Remunerated employment, office, profession etc |
|---|
| | - Fee of £75. Hours: 15 mins. Fee paid to my constituency party. (Registered 12 July 2011)
|
|
|---|
4. Sponsorships |
|---|
- (a) (Registered 7 June 2010)
| |
6. Overseas visits |
|---|
| | - Name of donor: Government of the Republic of China (Taiwan)
- Address of donor: c/o Taipei Representative Office in the UK, 50 Grosvenor Gardens, London SW1 W0EB
- Amount of donation (or estimate of the probable value): £3,600
- Destination of visit: Taiwan
- Date of visit: 29 May-5 June 2011
- Purpose of visit: meetings with members of the Government and Legislative Yuan
- (Registered 13 June 2011)
|
|
|---|
2. Remunerated employment, office, profession etc |
|---|
- Fee of £300 from Comres, 4 Millbank, London SW1. Hours: 2.5 hours. Fee paid to my constituency party. (Registered 11 April 2011)
| - Fees from Comres, 4 Millbank, London SW1:
- Fee of £300. Hours: 2.5 hours. Fee paid to my constituency party. (Registered 11 April 2011)
- Fee of £75. Hours: 15 mins. Fee paid to my constituency party. (Registered 23 May 2011)
|
4. Sponsorships |
|---|
| | - (a) (Registered 23 May 2011)
|
|
|---|
2. Remunerated employment, office, profession etc |
|---|
| | - Fee of £300 from Comres, 4 Millbank, London SW1. Hours: 2.5 hours. Fee paid to my constituency party. (Registered 11 April 2011)
- Fee of £75 from Populus, 10 Northburgh Street, London, EC1V 0AT. Hours: 20 mins. Fee paid to my constituency party. (Registered 11 April 2011)
|
|
|---|
4. Sponsorships |
|---|
| | - (a) Donations to the constituency party or association, which have been or will be reported by the party to the Electoral Commission:
- (a) Name of donor: USDAW
- (a) Address of donor: 188 Wilmslow Road, Fallowfield, Manchester M14 6LJ.
- (a) Amount of donation or nature and value if donation in kind: £2,000
- (a) Donor status: trade union
- (a) (Registered 7 June 2010)
|
|
|---|
6. Overseas visits |
|---|
- 10-15 September 2006, to Israel and Palestine with Labour Friends of Israel (LFI). Travel and hospitality paid for by LFI. Accommodation paid for by LFI at a rate discounted through the Israeli Ministry of Foreign Affairs. Some hospitality provided by the Palestinian Legislative Council/Palestinian Authority. Travel within Israel/Palestine provided by LFI. Some travel within Israel provided by the Israeli Ministry of Foreign Affairs. (Registered 26 September 2006)
| |
|
|---|
6. Overseas visits |
|---|
| | - 10-15 September 2006, to Israel and Palestine with Labour Friends of Israel (LFI). Travel and hospitality paid for by LFI. Accommodation paid for by LFI at a rate discounted through the Israeli Ministry of Foreign Affairs. Some hospitality provided by the Palestinian Legislative Council/Palestinian Authority. Travel within Israel/Palestine provided by LFI. Some travel within Israel provided by the Israeli Ministry of Foreign Affairs. (Registered 26 September 2006)
|
|
|---|
6. Overseas visits |
|---|
- 6-10 October 2003, visit to Taiwan as a guest of the government of Taiwan. The cost of flights and accommodation was met by the government of Taiwan. (Registered 4 November 2003)
| |
|
|---|
6. Overseas visits |
|---|
| | - 6-10 October 2003, visit to Taiwan as a guest of the government of Taiwan. The cost of flights and accommodation was met by the government of Taiwan. (Registered 4 November 2003)
|
|
|---|
5. Gifts, benefits and hospitality (UK) |
|---|
- Manchester Airport car park pass, provided by the airport authority, for use on parliamentary business. (Registered 24 August 2001)
| |
|
|---|
5. Gifts, benefits and hospitality (UK) |
|---|
| | - Manchester Airport car park pass, provided by the airport authority, for use on parliamentary business. (Registered 24 August 2001)
|
2. Remunerated employment, office, profession etc |
|---|
- Occasional fees for writing articles.
| |
10 Tachwedd 2000 (Y cofnod cyntaf sydd gennym yw) |
|---|
2. Remunerated employment, office, profession etc |
|---|
- Occasional fees for writing articles.
|
