Part of Adoption and Children Bill – in a Public Bill Committee am 6:45 pm ar 11 Rhagfyr 2001.
Perhaps I can reassure the hon. Gentleman using the following example. If somebody were incompetent and unable to make a request for assessment, a carer may make it on their behalf; alternatively, somebody could draw the attention of the local authority to the situation, and the fact that no formal request had been made would not preclude the local authority from assessing the person's needs.