Whether the protected characteristic of gender reassignment proposed in the Equality Bill will protect transgendered people who choose not to seek medical advice or to change their physiological attributes.