Orders of the Day — Community Charge

Part of the debate – in the House of Commons am 6:44 pm ar 12 Gorffennaf 1990.

Danfonwch hysbysiad imi am ddadleuon fel hyn

Division No. 291][7.14 pm
AYES
Alison, Rt Hon MichaelBaker, Nicholas (Dorset N)
Allason, RupertBaldry, Tony
Amery, Rt Hon JulianBanks, Robert (Harrogate)
Amess, DavidBatiste, Spencer
Amos, AlanBellingham, Henry
Arbuthnot, JamesBendall, Vivian
Arnold, Jacques (Gravesham)Bennett, Nicholas (Pembroke)
Arnold, Sir ThomasBiffen, Rt Hon John
Ashby, DavidBlaker, Rt Hon Sir Peter
Atkins, RobertBody, Sir Richard
Atkinson, DavidBonsor, Sir Nicholas
Baker, Rt Hon K. (Mole Valley)Boscawen, Hon Robert
Boswell, TimGreenway, John (Ryedale)
Bowden, A (Brighton K'pto'n)Gregory, Conal
Bowden, Gerald (Dulwich)Griffiths, Peter (Portsmouth N)
Bowis, JohnGrist, Ian
Boyson, Rt Hon Dr Sir RhodesGround, Patrick
Braine, Rt Hon Sir BernardGummer, Rt Hon John Selwyn
Brandon-Bravo, MartinHague, William
Brazier, JulianHamilton, Hon Archie (Epsom)
Bright, GrahamHamilton, Neil (Tatton)
Brooke, Rt Hon PeterHanley, Jeremy
Brown, Michael (Brigg & Cl't's)Hannam, John
Browne, John (Winchester)Hargreaves, A. (B'ham H'll Gr')
Bruce, Ian (Dorset South)Hargreaves, Ken (Hyndburn)
Buck, Sir AntonyHarris, David
Budgen, NicholasHaselhurst, Alan
Burns, SimonHayes, Jerry
Burt, AlistairHayward, Robert
Butcher, JohnHeathcoat-Amory, David
Butler, ChrisHicks, Mrs Maureen (Wolv' NE)
Butterfill, JohnHiggins, Rt Hon Terence L.
Carlisle, John, (Luton N)Hill, James
Carlisle, Kenneth (Lincoln)Hind, Kenneth
Carrington, MatthewHogg, Hon Douglas (Gr'th'm)
Carttiss, MichaelHolt, Richard
Cash, WilliamHordern, Sir Peter
Channon, Rt Hon PaulHowarth, Alan (Strat'd-on-A)
Chapman, SydneyHowarth, G. (Cannock & B'wd)
Chope, ChristopherHowe, Rt Hon Sir Geoffrey
Churchill, MrHowell, Rt Hon David (G'dford)
Clark, Hon Alan (Plym'th S'n)Howell, Ralph (North Norfolk)
Clark, Dr Michael (Rochford)Hughes, Robert G. (Harrow W)
Clark, Sir W. (Croydon S)Hunt, David (Wirral W)
Clarke, Rt Hon K. (Rushcliffe)Hunt, Sir John (Ravensbourne)
Colvin, MichaelHunter, Andrew
Conway, DerekHurd, Rt Hon Douglas
Coombs, Anthony (Wyre F'rest)Irvine, Michael
Coombs, Simon (Swindon)Irving, Sir Charles
Cope, Rt Hon JohnJack, Michael
Couchman, JamesJackson, Robert
Cran, JamesJanman, Tim
Currie, Mrs EdwinaJessel, Toby
Curry, DavidJohnson Smith, Sir Geoffrey
Davies, Q. (Stamf'd & Spald'g)Jones, Gwilym (Cardiff N)
Davis, David (Boothferry)Jones, Robert B (Herts W)
Day, StephenJopling, Rt Hon Michael
Devlin, TimKey, Robert
Dorrell, StephenKilfedder, James
Douglas-Hamilton, Lord JamesKing, Roger (B'ham N'thfield)
Dunn, BobKirkhope, Timothy
Emery, Sir PeterKnapman, Roger
Evennett, DavidKnight, Greg (Derby North)
Fairbairn, Sir NicholasKnight, Dame Jill (Edgbaston)
Fallon, MichaelKnowles, Michael
Farr, Sir JohnLamont, Rt Hon Norman
Favell, TonyLang, Ian
Fenner, Dame PeggyLatham, Michael
Field, Barry (Isle of Wight)Lawrence, Ivan
Finsberg, Sir GeoffreyLee, John (Pendle)
Fishburn, John DudleyLeigh, Edward (Gainsbor'gh)
Fookes, Dame JanetLennox-Boyd, Hon Mark
Forman, NigelLightbown, David
Forsyth, Michael (Stirling)Lloyd, Sir Ian (Havant)
Forth, EricLloyd, Peter (Fareham)
Fowler, Rt Hon Sir NormanLord, Michael
Fox, Sir MarcusLuce, Rt Hon Richard
Franks, CecilLyell, Rt Hon Sir Nicholas
Freeman, RogerMacfarlane, Sir Neil
French, DouglasMacGregor, Rt Hon John
Gale, RogerMaclean, David
Gardiner, GeorgeMcLoughlin, Patrick
Garel-Jones, TristanMcNair-Wilson, Sir Michael
Gill, ChristopherMcNair-Wilson, Sir Patrick
Glyn, Dr Sir AlanMadel, David
Goodhart, Sir PhilipMajor, Rt Hon John
Goodson-Wickes, Dr CharlesMalins, Humfrey
Gorman, Mrs TeresaMans, Keith
Gorst, JohnMaples, John
Gow, IanMarland, Paul
Grant, Sir Anthony (CambsSW)Marlow, Tony
Greenway, Harry (Ealing N)Marshall, John (Hendon S)
Marshall, Sir Michael (Arundel)Skeet, Sir Trevor
Martin, David (Portsmouth S)Smith, Sir Cyril (Rochdale)
Maude, Hon FrancisSmith, Sir Dudley (Warwick)
Maxwell-Hyslop, RobinSmith, Tim (Beaconsfield)
Mayhew, Rt Hon Sir PatrickSoames, Hon Nicholas
Mellor, DavidSpeed, Keith
Miller, Sir HalSpicer, Michael (S Worcs)
Mills, IainSquire, Robin
Moate, RogerStanbrook, Ivor
Monro, Sir HectorStanley, Rt Hon Sir John
Montgomery, Sir FergusStern, Michael
Moore, Rt Hon JohnStevens, Lewis
Morris, M (N'hampton S)Stewart, Allan (Eastwood)
Morrison, Rt Hon P (Chester)Stewart, Andy (Sherwood)
Moss, MalcolmStewart, Rt Hon Ian (Herts N)
Moynihan, Hon ColinStokes, Sir John
Neale, GerrardStradling Thomas, Sir John
Needham, RichardSumberg, David
Nelson, AnthonySummerson, Hugo
Nicholls, PatrickTapsell, Sir Peter
Nicholson, David (Taunton)Taylor, Ian (Esher)
Nicholson, Emma (Devon West)Taylor, John M (Solihull)
Norris, SteveTaylor, Teddy (S'end E)
Onslow, Rt Hon CranleyTebbit, Rt Hon Norman
Oppenheim, PhillipTemple-Morris, Peter
Page, RichardThatcher, Rt Hon Margaret
Paice, JamesThompson, D. (Calder Valley)
Parkinson, Rt Hon CecilThompson, Patrick (Norwich N)
Patnick, IrvineThorne, Neil
Patten, Rt Hon Chris (Bath)Thurnham, Peter
Patten, Rt Hon JohnTownend, John (Bridlington)
Pattie, Rt Hon Sir GeoffreyTracey, Richard
Pawsey, JamesTredinnick, David
Peacock, Mrs ElizabethTrippier, David
Porter, Barry (Wirral S)Twinn, Dr Ian
Porter, David (Waveney)Viggers, Peter
Portillo, MichaelWaddington, Rt Hon David
Powell, William (Corby)Wakeham, Rt Hon John
Price, Sir DavidWalden, George
Raffan, KeithWalker, Bill (T'side North)
Redwood, JohnWalker, Rt Hon P. (W'cester)
Renton, Rt Hon TimWaller, Gary
Rhodes James, RobertWard, John
Riddick, GrahamWardle, Charles (Bexhill)
Ridsdale, Sir JulianWarren, Kenneth
Roberts, Sir Wyn (Conwy)Watts, John
Roe, Mrs MarionWells, Bowen
Rossi, Sir HughWheeler, Sir John
Rost, PeterWhitney, Ray
Rumbold, Mrs AngelaWiddecombe, Ann
Ryder, RichardWiggin, Jerry
Sackville, Hon TomWilkinson, John
Sainsbury, Hon TimWilshire, David
Sayeed, JonathanWinterton, Mrs Ann
Shaw, David (Dover)Wolfson, Mark
Shaw, Sir Giles (Pudsey)Wood, Timothy
Shaw, Sir Michael (Scarb')Woodcock, Dr. Mike
Shelton, Sir WilliamYeo, Tim
Shepherd, Mrs G. (Norfolk SW)
Shepherd, Colin (Hereford)Tellers for the Ayes:
Shersby, MichaelMr. Alastair Goodlad and
Sims, RogerMr. Tony Durant.
NOES
Adams, Allen (Paisley N)Bidwell, Sydney
Allen, GrahamBlair, Tony
Alton, DavidBlunkett, David
Anderson, DonaldBoateng, Paul
Archer, Rt Hon PeterBoyes, Roland
Armstrong, HilaryBradley, Keith
Ashley, Rt Hon JackBrown, Gordon (D"mline E)
Ashton, JoeBrown, Nicholas (Newcastle E)
Banks, Tony (Newham NW)Buckley, George J.
Barnes, Harry (Derbyshire NE)Caborn, Richard
Barnes, Mrs Rosie (Greenwich)Campbell, Menzies (Fife NE)
Barren, KevinCampbell, Ron (Blyth Valley)
Beckett, MargaretCampbell-Savours, D.N.
Bell, StuartCanavan, Michael
Benn, Rt Hon TonyCarr, Michael
Bermingham, GeraldClarke, Tom (Monklands W)
Clay, BobLester, Joan (Eccles)
Clelland, DavidLewis, Terry
Clwyd, Mrs AnnLitherland, Robert
Cohen, HarryLivingstone, Ken
Coleman, DonaldLloyd, Tony (Stretford)
Cook, Robin (Livingston)Lofthouse, Geoffrey
Corbett, RobinLoyden, Eddie
Corbyn, JeremyMcAllion, John
Cousins, JimMcAvoy, Thomas
Cox, TomMcCartney, Ian
Crowther, StanMacdonald, Calum A.
Cryer, BobMcFall, John
Cummings, JohnMcKay, Allen (Barnsley West)
Dalyell, TamMcKelvey, William
Darling, AlistairMcLeish, Henry
Davies, Rt Hon Denzil (Llanelli)Maclennan, Robert
Davies, Ron (Caerphilly)McWilliam, John
Davis, Terry (B'ham Hodge H'l)Madden, Max
Dewar, DonaldMahon, Mrs Alice
Dixon, DonMarek, Dr John
Dobson, FrankMarshall, Jim (Leicester S)
Doran, FrankMartin, Michael J. (Springburn)
Douglas, DickMartlew, Eric
Duffy, A. E. P.Maxton, John
Dunnachie, JimmyMeacher, Michael
Dunwoody, Hon Mrs GwynethMeale, Alan
Evans, John (St Helens N)Michael, Alun
Ewing, Mrs Margaret (Moray)Michie, Bill (Sheffield Heeley)
Fatchett, DerekMitchell, Austin (G't Grimsby)
Faulds, AndrewMoonie, Dr Lewis
Fearn, RonaldMorgan, Rhodri
Field, Frank (Birkenhead)Morley, Elliot
Fields, Terry (L'pool B G'n)Morris, Rt Hon A. (W'shawe)
Fisher, MarkMorris, Rt Hon J. (Aberavon)
Flannery, MartinMullin, Chris
Flynn, PaulMurphy, Paul
Foster, DerekNellist, Dave
Foulkes, GeorgeOakes, Rt Hon Gordon
Fraser, JohnO'Brien, William
Fyfe, MariaO'Neill, Martin
Galloway, GeorgeOrme, Rt Hon Stanley
Garrett, John (Norwich South)Owen, Rt Hon Dr David
Garrett, Ted (Wallsend)Parry, Robert
George, BrucePatchett, Terry
Gilbert, Rt Hon Dr JohnPendry, Tom
Godman, Dr Norman A.Pike, Peter L.
Golding, Mrs LlinPowell, Ray (Ogmore)
Gordon, MildredPrimarolo, Dawn
Gould, BryanQuin, Ms Joyce
Grant, Bernie (Tottenham)Radice, Giles
Griffiths, Nigel (Edinburgh S)Randall, Stuart
Griffiths, Win (Bridgend)Redmond, Martin
Grocott, BruceReid, Dr John
Hardy, PeterRichardson, Jo
Harman, Ms HarrietRobertson, George
Hattersley, Rt Hon RoyRogers, Allan
Heal, Mrs SylviaRoss, Ernie (Dundee W)
Healey, Rt Hon DenisRowlands, Ted
Henderson, DougRuddock, Joan
Hinchliffe, DavidSedgemore, Brian
Hoey, Ms Kate (Vauxhall)Sheerman, Barry
Hogg, N. (C'nauld & Kilsyth)Sheldon, Rt Hon Robert
Home Robertson, JohnShore, Rt Hon Peter
Hood, JimmyShort, Clare
Howarth, George (Knowsley N)Skinner, Dennis
Howell, Rt Hon D. (S'heath)Smith, Andrew (Oxford E)
Howells, Dr. Kim (Pontypridd)Smith, C. (Isl'ton & F'bury)
Hoyle, DougSmith, Rt Hon J. (Monk'ds E)
Hughes, John (Coventry NE)Smith, J. P. (Vale of Glam)
Hughes, Robert (Aberdeen N)Snape, Peter
Hughes, Roy (Newport E)Soley, Clive
Hughes, Simon (Southwark)Spearing, Nigel
Illsley, EricSteinberg, Gerry
Janner, GrevilleStott, Roger
Jones, Barry (Alyn & Deeside)Strang, Gavin
Jones, Martyn (Clwyd S W)Straw, Jack
Kinnock, Rt Hon NeilTaylor, Matthew (Truro)
Lambie, DavidThompson, Jack (Wansbeck)
Leadbitter, TedTurner, Dennis
Leighton, RonVaz, Keith
Wallace, JamesWinnick, David
Walley, JoanWise, Mrs Audrey
Wardell, Gareth (Gower)Worthington, Tony
Wareing, Robert N.Wray, Jimmy
Watson, Mike (Glasgow, C)Young, David (Bolton SE)
Welsh, Andrew (Angus E)
Welsh, Michael (Doncaster N)Tellers for the Noes:
Williams, Rt Hon AlanMr. Frank Haynes and
Williams, Alan W. (Carm'then)Mr. Ken Eastham.
Wilson, Brian