asked the Minister of Transport (1) what information he has obtained regarding the reduction in the past 12 months in the level of subsidies, direct and indirect, paid to foreign shipbuilders by their respective Governments;