asked the Chancellor of the Exchequer whether he is aware that two pound notes were enclosed recently in a letter by an old age pensioner in Newport to her daughter in Canada, who was in urgent need of help at Christmas for her six children; that this money was confiscated by the Customs Authorities, although a letter was also enclosed explaining that it was a free gift for the children; and whether he will authorise its repayment to the grandmother concerned or allow it to be sent for the benefit of the children in Canada.

I would refer the hon. Member to my reply to the hon. Member for Altrincham and Sale (Mr. Erroll) on 9th December. I could not agree to the notes being sent on to Canada, but they are being returned to the sender.

Is my right hon. and learned Friend aware that this matter has aroused such sympathy in Canada that the Deputy Minister of the Treasury in Ontario has offered to make good the impecuniosity of this country? Will he consider allowing such small amounts to be sent to relatives under such circumstances, as has been the practice for many years?

We certainly cannot allow such sums to be sent abroad, although I am delighted to hear of the action of the Canadians.

Is it the custom to return the notes in such circumstances or was an exception made in this case?

It depends on the circumstances of the case.