Part of Orders of the Day — Town and Country Planning Bill – in the House of Commons am 12:00 am ar 1 Awst 1947.
| Division No. 347] | AYES. | [11.53 a.m. |
| Adams, Richard (Balham) | Ewart, R | Mathers, G. |
| Adams, W. T. (Hammersmith, South) | Fernyhough, E. | Mayhew, C. P. |
| Allen, A. C. (Bosworth) | Field, Captain W J | Medland, H. M |
| Allen, Scholefield (Crewe) | Foot, M. M. | Mellish, R. J |
| Alpass, J. H. | Forman, J. C | Messer, F. |
| Anderson, A. (Motherwell) | Foster, W (Wigan) | Middleton, Mrs. L |
| Attewell, H. C. | Ganley, Mrs C S | Mitchison, G. R. |
| Austin, H. Lewis | Gilzean, A. | Morris, Lt.-Col. H. (Sheffield, C.) |
| Awbery, S. S | Glanville, J E (Consett) | Morris, P. (Swansea, W.) |
| Ayles, W. H | Goodrich, H. E | Moyle, A. |
| Balfour, A. | Greenwood, Rt. Hon. A. (Wakefield) | Murray, J D |
| Barstow, P. G | Greenwood, A W J (Heywood) | Nally, W. |
| Barton, C | Grenfell, D. R | Naylor, T E |
| Battley, J. R | Grey, C. F | Nichol, Mrs. M E. (Bradford, N.) |
| Bechervaise, A E | Grierson, E | Nicholls, H. R. (Stratford) |
| Benson. G | Griffiths, D. (Rother Valley) | Noel-Buxton, Lady |
| Berry, H. | Griffiths, W D. (Moss Side) | Ordfield, W H |
| Beswick, F | Gunter, R. J | Orbach, M |
| Bing, G. H. C | Haire, John E (Wycombe) | Paget, R. |
| Blenkinsop, A | Hall, W G. | Paling, Will T (Dewsbury) |
| Blyton, W. R | Hamilton, Lieut.-Col R | Parker, J |
| Boardman, H | Harrison, J | Parkin, B. T. |
| Bowden, Flg.-Offr. H. W. | Henderson, Joseph (Ardwick) | Paton, J. (Norwich) |
| Bowles, F. G. (Nuneaton) | Herbison, Miss M | Pearson, A. |
| Braddock, Mrs. E. M. (L'pl, Exch'ge) | Hicks G. | Poole, Major Cecil (Lichfield) |
| Braddock, T. (Mitcham) | Holman, P | Popplewell, E |
| Bramall, E A. | Hubbard, T | Porter, E (Warrington) |
| Brook, D. (Halifax) | Hughes, Emrys (S. Ayr) | Porter, G. (Leeds) |
| Brooks, T. J. (Rothwell) | Hynd, H. (Hackney, C.) | Price, M Philips |
| Brown, George (Belper) | Hynd, J. B. (Attercliffe) | Pritt, D. N |
| Brown, T. J (Ince) | Irving, W. J. | Proctor W. T |
| Bruce, Major D W T | Janner, B. | Pryde, D. J |
| Burden, T. W. | Jay, D. P. T. | Rankin, J |
| Butler, H. W. (Hackney, S.) | Jeger, G. (Winchester) | Rees-Williams, D. R |
| Chamberlain, R. A | Jones, D. T. (Hartlepools) | Reeves, J. |
| Champion, A. J. | Jones, P. Asterley (Hitchin) | Reid, T (Swindon) |
| Chetwynd, G. R | Keenan, W | Rhodes, H |
| Coldrick, W | Kenyon, C | Ridealgh, Mrs [...] |
| Collick, P. | Kinley, J | Roberts, Goronwy (Caernarvonshire) |
| Collindridge, F. | Kirby, B. V | Robertson, J. J. (Berwick) |
| Colman, Miss G. M | Lavers, S. | Rogers, G. H. R. |
| Corvedale, Viscount | Les, F. (Hulme) | Ross, William (Kilmarnock) |
| Cove, W. G. | Leslie, J. R | Sargood, R |
| Daines, P. | Levy, B. W | Scollan, T |
| Davies, Clement (Mentgomery) | Lindgren, G. S | Scott-Elliot, W |
| Davies, Edward (Burslem) | Lipton, Lt.-Col M | Segal, Dr. S. |
| Davies, Ernest (Enfield) | Longden, F | Shackleton, E. A. A |
| Davies, Harold (Leek) | Lyne, A W | Sharp, Granville |
| Davies, Haydn (St. Pattern, S. W.) | McAdam, W. | Shawcross, Rt Hn. Sir H. (St. Helens) |
| Deer, G. | McEntee, V. La I | Shurmer, P. |
| Diamond J. | McGhee, H G. | Silkin, Rt. Hon. L. |
| Dodds, N. N. | McKay, J. (Wallsend) | Silverman, J. (Erdington) |
| Driberg, T. E. N. | Mackay, R W G. (Hull, N. W) | Skeffington-Lodge, T. C |
| Dugdale, J. (W Bromwich) | McLeavy, F. | Skinnard, F. W. |
| Dumpleton, C. W | MacMillan, M K. (Western Isles) | Smith H N (Nottingham, S) |
| Dye, S. | Mallalieu, J P W | Smith, S. H (Hull, S W.) |
| Edelman, M | Mann, Mrs J | Snow. Capt. J W |
| Edwards, John (Blackburn) | Manning, C. (Camberwell, N.) | Solley, L. J. |
| Edwards, N (Caerphilly) | Manning, Mrs L. (Epping) | Soskice, Maj. Sir F |
| Evans, John (Ogmore) | Marshall, F. (Brightside) | Sparks, J A |
| Stephen, O | Tiffany, S. | Willey, O. G. (Cleveland) |
| Swingler, S. | Tolley, L. | Williams, D. J. (Neath) |
| Sylvester, G O | Viant, S. P. | Williams, J. (Kelvingrove) |
| Symonds, A. L | Wallace, G. D. (Chislehurst) | Williams, W. R. (Heston) |
| Taylor, H. B. (Mansfield) | Wallace, H. W. (Walthamstow, E.) | Wills, Mrs. E. A. |
| Taylor, R. J. (Morpeth) | Webb, M. (Bradford, C.) | Woods, G. S. |
| Taylor, Dr. S. (Barnet) | Wells, P. L. (Faversham) | Yates, V. F. |
| Thomas, D. E. (Aberdaro) | Wells, W. T. (Walsall) | Younger, Hon. Kenneth |
| Thomas, Ivor (Keighley) | West, D. G. | Zilliacus, K. |
| Thomas, George (Cardiff) | White, H. (Derbyshire, N. E.) | |
| Thomson, Rt. Hn. G. R. (Ed'b'gh, E.) | Whiteley, Rt. Hon W. | TELLERS FOR THE AYES: |
| Thorneycroft, Harry (Clayton) | Wilkins, W. A. | Mr Simmons and Mr. Hannan |
| Thurtle, Ernest | Willey, F T. (Sunderland) | |
| NOES. | ||
| Amory, D. Heathcoat | Galbraith, Cmdr. T. D. | Strauss, H. G (English Universities) |
| Bennett, Sir P | Headlam, Lieut.-Cal. Rt. Hon. Sir C | Stuart, Rt. Hon. J (Moray) |
| Boles, Lt.-Col. D. C (Wells) | Lindsay, M. (Solihull) | Sutcliffe, H. |
| Boothby, R. | Lloyd, Selwyn (Wirral) | Teeling, William |
| Bossom, A. C. | Lucas, Major Sir J. | Thornton-Kemsley, C. N. |
| Boyd-Carpenter, J. A. | Lucas-Tooth, Sir H. | Thorp, Lt.-Col. R. A. F. |
| Bracken, Rt. Hon. Brendan | Macdonald, Sir P. (I. of Wight) | Touche, G. C. |
| Buchan-Hepburn, P. G. T. | Maitland, Comdr. J. W. | Vane, W. M. F. |
| Canon, E. | Manningham-Buller, R. E | Walker-Smith, D. |
| Clifton-Brown, Lt.-Col. G. | Molson, A H. E. | Watt, Sir G. S. Harvie |
| Crosthwaite-Eyre, Col. O E | Morrison, Rt. Hon. W S. (Clrencester) | Wheatley, Colonel M. J. |
| Digby, S. W | Nield, B. (Chester) | Williams, C. (Torquay) |
| Dower, Lt -Col A V G. (Penrith) | Noble, Comdr. A H. P | Williams, Gerald (Tonbridge) |
| Drayson, G. B | Orr-Ewing, I. L. | |
| Duthie, W. S | Reid, Rt. Hon. J. S. C (Hillhead) | TELLERS FOR THE NOES: |
| Fraser, H C P. (Stone) | Savory, Prof. D. L. | Mr. Drewe and Major Conant |
| Gage, C | ||
Question put, and agreed to.
