Business of the House

– in the House of Commons am 12:00 am ar 31 Mawrth 1947.

Danfonwch hysbysiad imi am ddadleuon fel hyn

Motion made, and Question put, That the Proceedings on Consideration of Lords Amendments to the Civic Restaurants Bill and in Committee on Fire

Services [Money] be exempted at this day's Sitting, from the provisions of the Standing Order (Sittings of the House.)."—[Mr. Arthur Greenwood.]

The House divided: Ayes 234; Noes, 97.

Division No. 116.AYES[3.42 p.m
Adams, W. T. (Hammersmith, South)Gilzean, A.Paget, R. T.
Alexander, Rt. Hon. A. V.Glanville, J. E. (Consett)Parker, J.
Allen, A. C. (Bosworth)Gordon-Walker, P. C.Parkin, B T
Allighan, GarryGreenwood, Rt. Hon. A. (Wakefield)Paton, Mrs. F. (Rushcliffe)
Alpass, J H.Greenwood, A. W. J. (Heywood)Paton, J (Norwich)
Anderson, F. (Whitehaven)Grenfell, D. R.Pearson, A.
Austin, H LewisGrey, C. F.Peart, Capt. T. F
Ayles, W. H.Grierson, E.Piratin, P.
Ayrton Gould, Mrs BGriffiths, D. (Rother Valley)Perter, E (Warrington)
Bacon, Miss AGriffiths, W. D. (Moss Side)Porter, G. (Leeds)
Balfour, A.Gruffydd, Prof. W. J.Pritt, D. N.
Barnes, Rt. Hon A. JGuest, Dr. L. HadenRanger, J.
Barstow, P. GGunter, R. JRankin, J.
Barton, CGuy, W. H.Reid, T (Swindon)
Battley, J. R.Haire, John E. (Wycombe)Rhodes, H.
Bechervaise, A. EHamilton, Lieut-Col. R.Ridealgh, Mrs. M.
Belcher, J. WHannan, W. (Maryhill)Robens, A.
Benson, G.Hastings, Dr. SomervilleRoberts, Emrys (Merioneth)
Berry, H.Haworth, J.Roberts, Geronwy (Caernarvonshire)
Beswick, F.Henderson, A. (Kingswinford)Roberts, W. (Cumberland, N.)
Bing, G. H. C.Hicks, G.Rogers, G, H. R
Boardman, HHobson, C R.Royle, C.
Bottomley, A G.Holmes, H. E (Hamsworth)Sargood, R
Bowles, F. G. (Nuneaton)House, G.Scollan, T.
Braddock, Mrs. E. M. (L'pl, Exch'ge)Hoy, J.Scott-Elliot, W.
Braddock, T. (Mitcham)Hudson, J. H. (Ealing, W.)Shackleton, Wing-Cdr. E. A. A.
Bramall, Major E. A.Hughes, Hector (Aberdeen, N.)Sharp, Granville
Brook, D (Halifax)Hughes, H D. (W'lverh'pton, W)Shawcross, C N. (Widnes)
Brown, T. J. (Ince)Hutchinson, H. L. (Rusholme)Shawcross, Rt. Hn. Sir H (St. Helens)
Burden, T. W.Hynd, H. (Hackney, C)Silverman, J (Erdington)
Butler, H W (Hackney, S.)Isaacs, Rt. Hon G. A.Silverman, S. S. (Nelson)
Byers, FrankJanner, B.Skeffington, A. M.
Carmichael, JamesJeger, G. (Winchester)Skeffington-Lodge, T.
Castle, Mrs B. A.Keenan, W.Skinnard, F. W
Chamberlain, R. A.Kenyon, C.Solley, L. J.
Champion, A J.Kine, E. M.Sorensen, R. W
Chetwynd, G. RKinley, J.Sparks, J. A
Cobb, F A.Kirby, B. VStamford, W
Cooks, F S.Lang, G.Stephen, C
Collick, PLeslie, J. R.Stewart, Michael (Fulham, E.)
Collindridge, FLever, N. H.Strauss, G. R. (Lambeth, N.)
Collins, V. J.Levy, B. W.Stubbs, A. E.
Colman, Miss G. MLewis, A. W. J. (Upton)Summerskill, Dr. Edith
Comyns, Dr. L.Lindsay, K. M. (Comb'd Eng. Univ.)Swingler, S.
Cooper, Wing-Cmdr G.Lipson, D. LSylvester, G. O
Corbet, Mrs F K (Camb'well, N.W.)Lipton, Lt.-Col. M.Symonds, A. L.
Corlett, Dr. J.Longden, F.Taylor, Ft J. (Morpeth)
Corvedale, ViscountMcGhee, H. GTaylor, Dr. S. (Barnet)
Cove, W. GMack, J. DThomas, George (Cardiff)
Crawley, A.McKay, J. (Wallsend)Thorneycroft, Harry (Clayton)
Crossman, R. H. S.McLeavy, FThurtle, E.
Cunningham, PMcNeil, Rt. Hon. H.Tiffany, S.
Daggar, GMainwaring, W. HTitterington, M H
Daines, PMann, Mrs. J.Tolley, L
Davies, Edward (Burslem)Manning, C. (Camberwell, N.)Tomlinson, Rt. Hon. G
Davies, Ernest (Enfield)Manning, Mrs. L. (Epping)Turner-Samuels, M.
Davies, Harold (Leek)Mellish, R. J.Ungoed-Thomas, L.
Davies, Hadyn (St Paneras, S.W.)Middleton, Mrs L.Usborne, Henry
Davies, R. J (Westhoughton)Millington, Wing-Comdr E. R.Vernon, Maj. W. F.
Davies, S O (Merthyr)Monslow, WViant, S. P.
Deer, G.Montague, FWalkden, E
Diamond, JMorley, R.Wallace, G. D. (Chislehurst)
Dobbie, W.Morris, Hopkin (Carmarthen)Wallace, H. W (Walthamstow, E.)
Dumpleton, C WMoyle, A.Warbey, W N.
Dye, SMulvey, AWatkins, T. E.
Edelman, MNally, W.Wells, P. L. (Faversham)
Edwards, N. (Caerphllly)Naylor, T. E.Wells, W. T. (Walsall)
Edwards, W J. (Whitechapel)Neal, H (Claycross)West, D. G
Evans, E. (Lowestoft)Nichol, Mrs. M E. (Bradford, N.)White, C. F. (Derbyshire, W.)
Evans, John (Ogmore)Nicholls, H R. (Stratford)White, H. (Derbyshire, N.E.)
Follick, MNoel-Buxton, LadyWhiteley, Rt. Hon. W.
Foot, M MO'Brien, TWigg, Col. G E.
Ganley, Mrs. C. SOldfield, W HWilkes, L.
Gibson, C WOliver G. H.Wilkins, W. A
Willey, O. G. (Cleveland)Willie, E.Younger, Hon. Kenneth
Williams, D. J (Neath)Wilmot, Rt. Hon J.Zilliacus, K.
Williams, J. L. (Kelvingrove)Wilson, J. H.
William, Rt. Hon. T.(Don Valley)Wyatt, W.TELLERS FOR THE AYES:
Williams, W. R (Heston)Vates, V FMr. Simmons and
Mr. Popplewell.
NOES.
Agnew, Cmdr. P. G.Harvey, Air-Comdre. A. V.Peto, Brig. C. H. M.
Allen, Lt.-Col. Sir W. (Armagh)Head, Brig. A. H.Pickthorn, K.
Amory, O. HeathcoatHeadlam, Lieut.-Col. Rt. Hon. Sir C.Ponsonby, Col. C. E.
Assheton, Rt. Hon. R.Hinchingbrooke, ViscountPools, O. B. S. (Oswestry)
Baldwin, A. E.Hollis, M C.Price-White, Lt.-Col. D.
Barlow, Sir J.Holmes, Sir J. Stanley (Harwich)Ramsay, Maj. S.
Baxter, A. B.Howard, Hon. A.Rayner, Brig. R.
Beechman, N. A.Hudson, Rt Hon. R. S. (Southport)Reed, Sir S (Aylesbury)
Birch, NigelHulbert, Wing-Cdr N. J.Reid, Rt. Hon. J S. C (Hillhead)
Bower, N.Hurd, A.Robertson, Sir D. (Streatham)
Boyd-Carpenter, J. A.Hutchison, Col. J. R. (Glasgow. C.)Ross, Sir R. D. (Londonderry)
Bromley-Davenport, Lt.-Col. WKeeling, E. H.Savory, Prof. D. L.
Bullock, Capt. M.Kerr, Sir J. GrahamShepherd, W S. (Bucklow)
Butcher, H. W.Legge-Bourke, Maj. E. A. H.Smith, E. P. (Ashford)
Challen, C.Lennox-Boyd, A. T.Smithers, Sir W.
Churchill, Rt. Hon. W. S.Lucas, Major Sir J.Spearman, A. C. M.
Clifton-Brown, Lt.-Col. G.Lucas-Tooth, Sir H.Spence, H. R.
Cooper-Key, E M.Lyttelton, Rt Hon. O.Stanley, Rt. Hon. O.
Crosthwaite-Eyre, Col. O. E.MacAndrew, Col. Sir C.Strauss, H. G. (English Universities)
Darling, Sir W. YMacdonald, Sir P. (I. of Wight)Stuart, Rt. Hon. J. (Moray)
De la Bère, RMcKie, J H. (Galloway)Sutcliffe, H.
Digby, S. W.Macpherson, Maj. N. (Dumfries)Taylor, Vice-Adm. E. A. (P'dd't'n, S.)
Drayton, G. B.Manningham-Buller, R. E.Teeling, William
Drewe, C.Marlowe, A. A H.Touche, G. C
Dugdale, Maj. Sir T. (Richmond)Marsden, Capt. A.Walker-Smith, D.
Eden, Rt Hon. A.Marshall, D. (Bodmin)Webbe, Sir H. (Abbey)
Elliot, Rt. Hon. WalterMellor, Sir J.Wheatley, Colonel M J.
Fletcher, W (Bury)Molson, A. H. E.Willoughby de Eresby, Lord
Gage, CMoore, Lt.-Col. Sir T.Young, Sir A. S. L. (Patrick)
Gomme-Duncan, Col. A. G.Morrison, Rt. Hon. W. S. (Cirencester)
Grimston, R. V.Neven-Spenee, Sir B.TELLERS FOR THE NOES
Hannon, Sir P. (Moseley)Nicholson, G.Major Conant and
Hare, Hon. J. H. (Woodbridge)Noble, Comdr. A. H. P.Lieut.-Colonel Thorp.
Harris, H. WilsonO'Neill, Rt. Hon. Sir H.

Question put, and agreed to.