Navy Estimates, 1935.

Orders of the Day — Supply. – in the House of Commons am ar 24 Gorffennaf 1935.

Danfonwch hysbysiad imi am ddadleuon fel hyn

"That a sum, not exceeding £38,490,850, be granted to His Majesty, to defray the charge which will come in course of payment during the year ending on the 31st day of March, 1936, for Expenditure in respect of the Navy Services, namely:

£
3.Medical Establishments and Services376,200
4.Fleet Air Arm1,873,000
5.Educational Services195,100
6.Scientific Services474,000
7.Royal Naval Reserves350,500
8.Shipbuilding, Repairs, Maintenance, etc.:—
Section I.—Personnel6,806,500
Section II.—Matériel4,827,200
Section III.—Contract Work10,723,600
9.Naval Armaments4,800,000
11.Miscellaneous Effective Services626,750
12.Admiralty Office1,130,000
14.Non-Effective Services (Naval and Marine), Men5,137,000
15.Civil Superannuation, Compensation Allowances and Gratuities1,171,000
£38,490,850"

The Committee divided: Ayes, 350; Noes, 54.

Division No. 288.]AYES.[10.17 p.m.
Acland, Rt. Hon. Sir Francis DykeDawson, Sir PhilipJesson Major Thomas E.
Agnew, Lieut.-Com. P. G.Denman, Hon. R. D.Joel, Dudley J. Barnato
Albery, Irving JamesDixon, Captain Rt. Hon. HerbertJohnston, J. W. (Clackmannan)
Allen, Lt.-Col. J. Sandeman (B'k'nh'd.)Dugdale, Captain Thomas LionelJohnstone, Harcourt (S. Shields)
Allen, William (Stoke-on-Trent)Duncan, James A. L. (Kensington, N.)Jones, Sir G. W. H. (Stoke New'gton)
Amery, Rt. Hon. Leopold C. M. S.Dunglass, LordJones, Henry Haydn (Merioneth)
Aske, Sir Robert WilliamEales, John FrederickJones, Lewis (Swansea, West)
Assheton, RalphEastwood, John FrancisKer, J. Campbell
Astor, Viscountess (Plymouth, Sutton)Edge, Sir WilliamKerr, Lieut.-Col. Charles (Montrose)
Atholl, Duchess ofEdmondson, Major Sir JamesKerr, Hamilton W.
Bailey, Eric Alfred GeorgeEllis, Sir R. GeoffreyKerr, J. Graham (Scottish Univ.)
Baldwin, Rt. Hon. StanleyElliston, Captain George SampsonKnox, Sir Alfred
Balfour, George (Hampstead)Elmley, ViscountLamb, Sir Joseph Quinton
Balfour, Capt. Harold (I. of Thanet)Emmott, Charles E. G. C.Lambert, Rt. Hon. George
Balniel, LordEmrys-Evans, P. V.Law, Sir Alfred
Barclay-Harvey, C. M.Entwistle, Cyril FullardLaw, Richard K. (Hull, S. W.)
Barrie, Sir Charles CouparEssenhigh, Reginald ClareLeckie, J. A.
Barton, Capt. Basil KelseyEvans, Capt. Arthur (Cardiff, S.)Leech, Dr. J. W.
Beauchamp, Sir Brograve CampbellEvans, David Owen (Cardigan)Lees-Jones, John
Beaumont, M. W. (Bucks., Aylesbury)Evans, R. T. (Carmarthen)Leighton, Major B. E. P.
Beaumont, Hon. R. E. B. (Portsm'th, C.)Everard, W. LindsayLennox-Boyd, A. T.
Beit, Sir Alfred L.Fermoy, LordLewis, Oswald
Bevan, Stuart James (Holborn)Foot, Dingle (Dundee)Lindsay, Kenneth (Kilmarnock)
Birchall, Major Sir John DearmanFoot, Isaac (Cornwall, Bodmin)Lindsay, Noel Ker
Blindell, JamesFord, Sir Patrick J.Llewellin, Major John J.
Boulton, W. W.Fox, Sir GiffordLlewellyn-Jones, Frederick
Bowater, Col. Sir T. VansittartFraser, Captain Sir IanLocker-Lampson, Rt. Hn. G. (Wd. Gr'n)
Bower, Commander Robert TattonFremantle, Sir FrancisLocker-Lampson, Com. O. (H'ndsw'th)
Bowyer, Capt. Sir George E. W.Fyfe, D. P. M.Lockwood, John C. (Hackney, C.)
Boyd-Carpenter, Sir ArchibaldGalbraith, James Francis WallaceLoder, Captain J. de Vere
Braithwaite, J. G. (Hillsborough)Ganzoni, Sir JohnLovat-Fraser, James Alexander
Brass, Captain Sir WilliamGault, Lieut.-Col. A. HamiltonLyons, Abraham Montagu
Briscoe, Capt. Richard GeorgeGledhill, GilbertMabane, William
Broadbent, Colonel JohnGlossop, C. W. H.MacAndrew, Lieut.-Col. Sir Charles
Brocklebank, C. E. R.Gluckstein, Louis HalleMacAndrew, Major J. O. (Ayr)
Brown, Col. D. C. (N'th'l'd., Hexham)Goff, Sir ParkMcCorquodale, M. S.
Brown, Rt. Hon. Ernest (Leith)Goldie, Noel B.Macdonald, Sir Murdoch (Inverness)
Brown, Brig.-Gen. H. C. (Barks., Newb'y)Goodman, Colonel Albert W.Macdonald, Capt. P. D. (I. of W.)
Browne, Captain A. C.Gower, Sir RobertMcEwen, Captain J. H. F.
Buchan-Hepburn, P. G. T.Graham, Sir F. Fergus (C'mb'rl'd, N.)McKeag, William
Burghley, LordGranville, EdgarMcLean, Major Sir Alan
Burnett, John GeorgeGrattan-Doyle, Sir NicholasMcLean, Dr. W. H. (Tradeston)
Butt, Sir AlfredGraves, MarjorieMacpherson, Rt. Hon. Sir Ian
Caine, G. R. Hall-Greene, William P. C.Magnay, Thomas
Campbell, Sir Edward Taswell (Brmly)Gretton, Colonel Rt. Hon. JohnMaitland, Adam
Campbell, Vice-Admiral G. (Burnley)Griffith, F. Kingsley (Middlesbro', W.)Makins, Brigadier-General Ernest
Campbell-Johnston, MalcolmGritten, W. G. HowardMallalieu, Edward Lancelot
Caporn, Arthur CecilGuest, Capt. Rt. Hon. F. E.Manner, Geoffrey le M.
Carver, Major William H.Guinness, Thomas L. E. B.Manningham-Buller, Lt.-Col. Sir M.
Castlereagh, ViscountGunston, Captain D. W.Margesson, Capt. Rt. Hon. H. D. R.
Cautley, Sir Henry S.Guy, J. C. MorrisonMartin, Thomas B.
Cayzer, Maj. Sir H. R. (Prtsmth., S.)Hacking, Rt. Hon. Douglas H.Mason, David M. (Edinburgh, E.)
Cazalet, Thelma (Islington, E.)Hamilton, Sir George (Ilford)Mason, Col. Glyn K. (Croydon, N.)
Cazalet, Capt. V. A. (Chippenham)Hamilton, Sir R. W. (Orkney & Zetl'nd)Mayhew, Lieut.-Colonel John
Chorlton, Alan Ernest LeofricHanbury, Sir CecilMellor, Sir Richard James (Mitcham)
Christie, James ArchibaldHannon, Patrick Joseph HenryMellor, Sir J. S. P.
Clarke, FrankHarbord, ArthurMills, Major J. D. (New Forest)
Clarry, Reginald GeorgeHarvey, George (Lambeth, Kenningt'n)Milne, Charles
Cobb, Sir CyrilHaslam, Henry (Horncastle)Mitchell, Harold P. (Br'tf'd & Chisw'k)
Cochrane, Commander Hon. A. D.Haslam, Sir John (Bolton)Mitchell, Sir W. Lane (Streatham)
Colville, Lieut.-Colonel J.Headlam, Lieut.-Col. Cuthbert M.Mitcheson, G. G.
Conant, R. J. E.Heligers, Captain F. F. A.Moore, Lt.-Col. Thomas C. R. (Ayr)
Cook, Thomas A.Henderson, Sir Vivian L. (Chelmsford)Moore-Brabazon, Lieut.-Col. J. T. C.
Cooke, DouglasHeneage, Lieut.-Colonel Arthur P.Moreing, Adrian C.
Cooper, T. M. (Edinburgh, W.)Herbert, Capt. S. (Abbey Division)Morris, John Patrick (Salford, N.)
Copeland, IdaHills, Major Rt. Hon. John WallerMorris-Jones, Dr. J. H. (Denbigh)
Courtauld, Major John SewellHoldsworth, HerbertMorrison, William Shephard
Courthope, Colonel Sir George L.Hope, Capt. Hon. A. O. J. (Aston)Munro, Patrick
Craven-Ellis, WilliamHore-Belisha, Rt. Hon. LeslieNall, Sir Joseph
Critchley, Brig.-General A. C.Horsbrugh, FlorenceNation, Brigadier-General J. J. H.
Crooke, J. SmedleyHoward, Tom ForrestNicholson, Godfrey (Morpeth)
Crookshank, Capt. H. C. (Gainsb'ro)Howitt, Dr. Alfred B.Nicholson, Rt. Hn. W. G. (Petersf'ld)
Croom-Johnson, R. P.Hudson, Capt. A. U. M. (Hackney, N.)North, Edward T.
Cross, R. H.Hudson, Robert Spear (Southport)Nunn, William
Crossley, A. C.Hume, Sir George HopwoodO'Connor, Terence James
Cruddas, Lieut.-Colonel BernardHunter, Capt. M. J. (Brigg)O'Donovan, Dr. William James
Cuiverwell, Cyril TomIveagh, Countess ofOman, Sir Charles William C.
Curry, A. C.Jackson, Sir Henry (Wandsworth, C.)O'Neill, Rt. Hon. Sir Hugh
Davidson, Rt. Hon. Sir JohnJames, Wing.-Com. A. W. H.Ormsby-Gore, Rt. Hon. William G. A.
Davies, Edward C. (Montgomery)Jamieson, Rt. Hon. DouglasOrr Ewing, I. L.
Davies, Maj. Geo. F. (Somerset, Yeovil)Jenner, BarnettOwen, Major Goronwy
Davison, Sir William HenryJennings, RolandPalmer, Francis Noel
Patrick, Colin M.Runge, Norah CecilSummersby, Charles H.
Peaks, OsbertRussell, Alexander Welt (Tynemouth)Sutcliffe, Harold
Pearson, William G.Russell, Hamer Field (Sheffield, B'tside)Tate, Mavis Constance
Peat, Charles U.Rutherford, John (Edmonton)Thomas, James P. L. (Hereford)
Penny, Sir GeorgeRutherford, Sir John Hugo (Liverp'l)Thompson, Sir Luke
Percy, Lord EustaceSalmon, Sir IsidoreThomson, Sir Douglas
Perkins, Walter R. D.Salt, Edward W.Thorp, Linton Theodore
Petherick, M.Samuel, Sir Arthur Michael (F'nham)Todd, Lt.-Col. A. J. K. (B'wick-on-T.)
Peto, Sir Basil E. (Devon, Barnstaple)Samuel, Rt. Hon. Sir H. (Darwen)Todd, A. L. S. (Kingswinford)
Peto, Geoffrey K. (W'verh'pt'n, Bilst'n)Samuel, M. R. A. (W'ds'wth, Putney).Touche, Gordon Cosmo
Pickering, Ernest H.Sassoon, Rt. Hon. Sir Philip A. G. D.Tree, Ronald
Pickthorn, K. W. M.Savery, ServingtonTryon, Rt. Hon. George Clement
Powell, Lieut.-Col. Evelyn G. H.Selley, Harry R.Tufnell, Lieut.-Commander R. L.
Pownall, Sir AsshetonShakespeare, Geoffrey H.Turton, Robert Hugh
Pybus, Sir JohnShaw, Captain William T. (Forfar)Wallace, Captain D. E. (Hornsey)
Radford, E. A.Shepperson, Sir Ernest W.Wallace, Sir John (Dunfermline)
Raikes, Henry V. A. M.Simon, Rt. Hon. Sir JohnWard, Lt.-Col. Sir A. L. (Hull)
Ramsay, Capt. A. H. M. (Midlothian)Sinclair, Col. T. (Queen's Unv., Belfast)Ward, Irene Mary Bewick (Wallsend)
Ramsay, T. B. W. (Western Isles)Smiles, Lieut.-Col. Sir Walter D.Ward, Sarah Adelaide (Cannock)
Ramsbotham, HerwaldSmith, Sir J. Walker- (Barrow-in-F.)Wardlaw-Milne, Sir John S.
Ramsden, Sir EugeneSmithers, Sir WaldronWaterhouse, Captain Charles
Ratcliffe, ArthurSomerville, Annesley A. (Windsor)Watt, Major George Steven H.
Rea, Sir WalterSomerville, D. G. (Willesden, East)Wayland, Sir William A.
Reed, Arthur C. (Exeter)Soper, RichardWells, Sydney Richard
Reid, Capt. A. Cunningham-Sotheron-Estcourt, Captain T. E.Williams, Charles (Devon, Torquay)
Reid, David D. (County Down)Spears, Brigadier-General Edward L.Williams, Herbert G. (Croydon, S.)
Reid, James S. C. (Stirling)Spencer, Captain Richard A.Willoughby de Eresby, Lord
Reid, William Allan (Derby)Spens, William PatrickWills, Wilfrid D.
Rhye, Hon. Charles Arthur U.Stanley, Rt. Hon. Oliver (W'morland)Wise, Alfred R.
Rickards, George WilliamStevenson, JamesWomersley, Sir Walter
Roberts, Aled (Wrexham)Stewart, William J. (Belfast, S.)Young, Ernest J. (Middlesbrough, E.)
Robinson, John RolandStorey, Samuel
Ropner, Colonel L.Stourton, Hon. John J.TELLERS FOR THE AYES.—
Rosbotham, Sir ThomasStrauss, Edward A.Mr. James Sturt and Commander
Ross Taylor, Walter (Woodbridge)Sueter, Rear-Admiral Sir Murray F.Southby.
Ruggles-Brise, Colonel Sir EdwardSugden, Sir Wilfrid Hart
NOES.
Adams, D. M. (Poplar, South)Greenwood, Rt. Hon. ArthurMaclean, Neil (Glasgow, Govan)
Addison, Rt. Hon. Dr. ChristopherGrenfell, David Rees (Glamorgan)Mainwaring, William Henry
Attlee, Rt. Hon. Clement R.Griffiths, George A. (Yorks, W. Riding)Milner, Major James
Banfield, John WilliamGriffiths, T. (Monmouth, Pontypool)Nathan, Major H. L.
Batey, JosephGrundy, Thomas W.Paling, Wilfred
Brown, C. W. E. (Notts., Mansfield)Hall, George H. (Merthyr Tydvil)Parkinson, John Allen
Buchanan, GeorgeHealy, CahirSalter, Dr. Alfred
Cape, ThomasJenkins, Sir WilliamSmith, Tom (Normanton)
Cleary, J. J.John, WilliamStrauss, G. R. (Lambeth, North)
Cove, William G.Jones, Morgan (Caerphilly)Thorne, William James
Cripps, Sir StaffordKirkwood, DavidTinker, John Joseph
Daggar, GeorgeLansbury, Rt. Hon. GeorgeWest, F. R.
Davies, David L. (Pontypridd)Lawson, John JamesWilliams, David (Swansea, East)
Davies, Rhys John (Westhoughton)Leonard, WilliamWilliams, Edward John (Ogmore)
Davies, Stephen OwenLogan, David GilbertWilliams, Thomas (York, Don Valley)
Dobbie, WilliamLunn, WilliamWilmot, John
Edwards, Sir CharlesMacdonald, Gordon (Ince)
Gardner, Benjamin WalterMcEntee, Valentine L.TELLERS FOR THE NOES.—
Gibbins, J.McGovern, JohnMr. D. Graham and Mr. Groves.