Clause 1. — (Substitution of Departments for Boards of Health and Agriculture and Prison Commissioners for Scotland.)

Part of Orders of the Day — Reorganisation of Offices (Scotland) Bill. – in the House of Commons am ar 9 Gorffennaf 1928.

Danfonwch hysbysiad imi am ddadleuon fel hyn

Division No. 267.]AYES.[10.52 p.m.
Acland-Troyte, Lieut.-ColonelGilmour, Lt.-Col, Rt. Hon. Sir JohnOakley, T.
Agg-Gardner, Rt. Hon. Sir James T.Glyn, Major R. G. C.Owen, Major G.
Alexander, E. E. (Leyton)God, Sir ParkPennefather, Sir John
Amery, Rt. Hon. Leopold C. M. S.Gower, Sir RobertPenny, Frederick George
Applin, Colonel R. V. K.Graham, Fergus (Cumberland, N.)Perkins, Colonel E. K.
Apsley, LordGrant, Sir J. A.Peto, Sir Basil E. (Devon, Barnstaple)
Astbury, Lieut.-Commander F. W.Grattan-Doyle, Sir N.Peto, G. (Somerset, Frome)
Atkinson, C.Gunston, Captain D. W.Philipson, Mabel
Baldwin, Rt. Hon. StanleyHacking, Douglas H.Power, Sir John Cecil
Barclay-Harvey, C. M.Hamilton, Sir GeorgePreston, William
Beamish, Rear-Admiral T. P. H.Hamilton, Sir R. (Orkney & Shetland)Price, Major C. W. M.
Benn, Sir A. S. (Plymouth, Drake)Hammersley, S. S.Radford, E. A.
Bennett, A. J.Hannon, Patrick Joseph HenryRaine, Sir Walter
Bethel, A.Harland, A.Ramsden, E.
Betterton, Henry B.Harvey, Major S. E. (Devon, Totnes)Rawson, Sir Cooper
Bourne, Captain Robert CroftHeadlam, Lieut.-Colonel C. M.Reid, Capt. Cunningham (Warrington)
Bowyer, Captain G. E. W.Henderson, Lieut.-Col. Sir VivianReid, D. D. (County Down)
Brass, Captain W.Henn, Sir Sydney H.Remer, J. R.
Briggs, J. HaroldHennessy, Major Sir G. R. J.Roberts. E. H. G. (Flint)
Briscoe, Richard GeorgeHilton, CecilRodd, Rt. Hon. Sir James Rennell
Brocklebank, C. E. R.Holt, Captain H. P.Ropner, Major L.
Brown, Col. D. C. (N'th'l'd., Hexham)Hope, Sir Harry (Forfar)Russell, Alexander West (Tynemouth)
Brown, Brig.-Gen. H. C. (Berks, Newb'y)Hopkins, J. W. W.Rye, F. G.
Brown, Ernest (Leith)Howard-Bury, Colonel C. K.Samuel, A. M. (Surrey, Farnham)
Bullock, Captain M.Hudson, Capt. A. U. M. (Hackney, N.)Samuel, Samuel (W'deworth, Putney)
Burman, J. B.Hume, Sir G. H.Sandeman, N. Stewart
Cadogan, Major Hon. EdwardHurd, Percy A.Sanderson, Sir Frank
Campbell, E. T.Hutchison, Sir Robert (Montrose)Sassoon, Sir Philip Albert Gustavo D.
Cayzer, Sir C. (Chester, City)Iliffe, Sir Edward M.Savery, S. S.
Cayzer, Maj. Sir Herbt. R. (Prtsmth, S.)Inskip, Sir Thomas Walker H.Shaw, Lt.-Col. A. D. Mcl. (Renfrew, W.)
Chadwick, Sir Robert BurtonJackson, Sir H. (Wandsworth, Cen'l)Sheffield, Sir Berkeley
Chapman, Sir S.James, Lieut.-Colonel Hon. CuthbertSinclair, Major Sir A. (Caithness)
Charteris, Brigadier-General J.Jephcott, A. R.Smith, R. W. (Aberd'n & Kinc'dine, C.)
Christie, J. A.Jones, Sir G. W. H. (Stoke New'gton)Smithers, Waldron
Clarry, Reginald GeorgeJones, Henry Haydn, (Merioneth)Somerville. A. A. (Windsor)
Cobb, Sir CyrilKing, Commodore Henry DouglasSouthby, Commander A. R. J.
Cochrane, Commander Hon. A. D.Kinloch-Cooke, Sir ClementSprot, Sir Alexander
Colfox, Major Wm. PhillipsKnox, Sir AlfredStanley, Hon. O. F. G. (Westm'eland)
Conway, Sir W. MartinLamb. J. Q.Steel, Major Samuel Strang
Cope, Major Sir WilliamLittle, Dr. E. GrahamStorry-Deans, R.
Couper, J. BLloyd, Cyril E. (Dudley)Streatfeild, Captain S. R.
Cowan, D. M. (Scottish Universities)Long, Major EricSueter, Rear-Admiral Murray Fraser
Cowan, Sir Wm. Henry (Islingtn. N.)Looker, Herbert WilliamSugden, Sir Wilfrid
Croft, Brigadier-General Sir H.Lougher, LewisTasker, R. Inigo.
Crooks. J. Smedley (Deritend)Lucas-Tooth. Sir Hugh VereTempleton, W. P.
Crookshank, Col. C. de W. (Berwick)Luce, Maj.-Gen. Sir Richard HermanThompson, Luke (Sunderland)
Crookshank, Cpt. H. (Lindsey, Gainsbro)Macdonald, Sir Murdoch (Inverness)Tomlinson, R. P.
Curzon, Captain ViscountMacdonald, R. (Glasgow, Cathcart)Tryon, Rt. Hon. George Clement
Davidson, Rt. Hon. J. (Hertford)Macintyre, IanVaughan-Morgan, Col. K. P.
Davidson, Major-General Sir John H.McLean, Major A.Waddington, R.
Davies, Maj. Geo. F. (Somerset, Yeovil)Macnaghten, Hon. Sir MalcolmWard, Lt.-Col. A. L. (Kingston-on-Hull)
Davies, Dr. VernonMacpherson, Rt. Hon. James I.Warner, Brigadier-General W. W.
Dawson, Sir PhillipMacquisten, F, A.Warrender, Sir Victor
Dixey, A. C.MacRobert, Alexander M.Wayland. Sir William A.
Drewe, C.Marriott, Sir J, A. R.Wells, S. R
Eden, Captain AnthonyMerriman, Sir F. BoydWilliams, A. M. (Cornwall, Northern)
Edge, Sir WilliamMilne, J. S. Wardlaw-Williams, Com. C. (Devon, Torquay)
Edmondson, Major A. J.Mitchell, S. (Lanark. Lanark)Williams, Herbert G. (Reading)
Elliot, Major Walter E.Mitchell, W. Foot (Saffron Walden)Wilson, R. R. (Stafford. Lichfield)
England, Colonel A.Monsell, Eyres, Com. Rt. Hon. B. M.Windsor-Clive, Lieut.-Colonel George
Everard, W. LindsayMoore-Brabazon, Lieut.-Col. J. T. C.Womersley, W. J.
Fanshawe, Captain G. D.Morden, Colonel Walter GrantWood, E. (Chest'r, Stalyb'dge & Hyde)
Fenhy, T. D.Nail, Colonel Sir JosephWorthington, Evans, Rt. Hon. Sir L.
Fielden, E. B.Nelson, Sir FrankYoung, Rt. Hon. Sir Hilton (Norwich)
Ford, Sir P. J.Neville, Sir Reginald J.
Fraser, Captain IanNewman, Sir R. H. S. D. L. (Exeter)TELLERS FOR THE AYES.
Gadie, Lieut.-Col. AnthonyNewton, Sir D. G. C. (Cambridge)Captain Wallace and Captain Margesson.
Ganzoni, Sir JohnNicholson, O. (Westminster)
Garro-Jones, Captain G. M.Nuttall, Ellis
NOES.
Adamson, W. M. (Staff., Cannock)Brown, James (Ayr and Bute)Duncan, C.
Alexander, A. V. (Sheffield, Hillsbro')Buxton, Rt. Hon. NoelEdwards, C. (Monmouth, Bedwellty)
Ammon, Charles GeorgeCharleton, H. C.Gardner. J. P.
Baker, J. (Wolverhampton, Bilston)Compton, JosephGibbins, Joseph
Barr, J.Connolly, M.Gillett, George M.
Batey, JosephCove, W. G.Gosling, Harry
Bowerman, Rt. Hon. Charles W.Crawfurd, H. E.Greenall, T.
Broad, F. A.Dalton, HughGreenwood, A. (Nelson and Coins)
Bromfield, WilliamDavies, Rhys John (Westhoughton)Grenfell, D, R. (Glamorgan)
Bromley, J.Day, HarryGroves, T.
Grundy, T. W.Murnin, H.Stephen, Campbell
Hall, F. (York., W. R., Normanton)Naylor, T. E.Stewart, J. (St. Rollox)
Hall, G. H. (Merthyr Tydvil)Oliver, George HaroldSutton, J. E.
Hardie, George D.Palin, John HenryThurtle, Ernest
Henderson, Rt Hon. A. (Burnley)Parkinson, John Allen (Wigan)Tinker, John Joseph
Hirst, G. H.Potts, John S.Townend, A. E.
Jenkins, W. (Glamorgan, Neath)Ritson, J.Trevelyan, Rt. Hon. C. P.
John, William (Rhondda, West)Robinson, W. C. (Yorks, W. R., Elland)Viant, S. P.
Johnston, Thomas (Dundee)Sakiatvala, ShapurjiWatson, W. M. (Dunfermline)
Kelly, W. T.Salter, Dr. AlfredWatts-Morgan, Lt.-Col. D. (Rhondda)
Kennedy, T.Scrymgeour, E.Wellock, Wilfred
Lansbury, GeorgeScurr, JohnWestwood, J.
Lawrence, SusanSexton, JamesWhiteley, W.
Lawson, John JamesShaw, Rt. Hon. Thomas (Preston)Williams, T. (York, Don Valley)
Lee, F.Shiels, Dr. DrummondWilson, R. J. (Jarrow)
Lindley, F. W.Shinwell, E.Windsor, Walter
Lowth, T.Sitch, Charles H.Wright, W.
Lunn, WilliamSkelton, A. N.Young, Robert (Lancaster, Newton)
Mac Donald, Rt. Hon. J. R. (Aberavon)Smith, Ben (Bermondsey, Rotherhithe)
Mackinder, W.Smith, Rennie (Penistone)TELLERS FOR THE NOES.
Maclean, Neil (Glasgow, Govan)Snell, HarryMr. A. Barnes and Mr. Paling.
Malone, C. L'Estrange (N'thampton)Snowden, Rt. Hon. Philip