Orders of the Day — ADMINISTRATION OF JUSTICE BILL [Lords].

Part of the debate – in the House of Commons am ar 27 Gorffennaf 1923.

Danfonwch hysbysiad imi am ddadleuon fel hyn

[Division No. 338.]AYES.[4.4 p.m.
Adams, D.Grenfell, D. R. (Glamorgan)Pringle, W. M. R.
Adamson, W. M. (Staff., Cannock)Groves, T.Roberts, C. H. (Derby)
Adkins, Sir William Ryland DentHall, G. H. (Merthyr Tydvil)Robertson, J. (Lanark, Bothwell)
Alexander, A. V. (Sheffield, Hillsbro')Hardie, George D.Russell, William (Bolton)
Barnes, A.Harney, E. A.Scrymgeour, E.
Batey, JosephHay, Captain J. P. (Cathcart)Shaw, Hon. Alex. (Kilmarnock)
Benn, Captain Wedgwood (Leith)Hayes, John Henry (Edge Hill)Short, Alfred (Wednesbury)
Bonwick, A.Henderson, Rt. Hon. A. (N'castle, E.)Simon, Rt. Hon. Sir John
Broad, F. A.Henderson, Sir T. (Roxburgh)Sitch, Charles H.
Burgess, S.Henderson, T. (Glasgow)Smillie, Robert
Burnie, Major J. (Bootle)Hinds, JohnSnell, Harry
Buxton, Charles (Accrington)Hodge, Rt. Hon. JohnSpears, Brig.-Gen. E. L.
Cape, ThomasHutchison, Sir R. (Kirkcaldy)Spencer, H. H. (Bradford, S.)
Chapple, W. A.Irving, DanSpoor, B. G.
Collie, Sir JohnJenkins, W. (Glamorgan, Neath)Thorne, G. R. (Wolverhampton, E.)
Cotts, Sir William Dingwall MitchellJohn, William (Rhondda, West)Thornton, M.
Cowan, D. M. (Scottish Universities)Jones, J. J. (West Ham, Silvertown)Wallhead, Richard C.
Dudgeon, Major C. R.Jones, T. I. Mardy (Pontypridd)Ward, Col. J. (Stoke-upon-Trent)
Duncan, C.Leach, W.Warner, Sir T. Courtenay T.
Ede, James ChuterLinfield, F. C.Watts-Morgan, Lt.-Col. D. (Rhondda)
Edmonds, G.Lowth, T.Webb, Sidney
Edwards, C. (Monmouth, Bedwellty)M'Entee, V. L.Westwood, J.
Emlyn-Jones, J. E. (Dorset, N.)McLaren, AndrewWhite, H. G. (Birkenhead, E.)
Evans, Ernest (Cardigan)Maclean, Nell (Glasgow, Govan)Williams, Dr. J. H. (Llanelly)
Fairbairn, R. R.Morrison, R. C. (Tottenham, N.)Wilson, C. H. (Sheffield, Attercliffe)
George, Major G. L. (Pembroke)Murray, R. (Renfrew, Western)Wintringham, Margaret
Graham, D. M. (Lanark, Hamilton)Newbold, J. T. W.Young, Rt. Hon. E. H. (Norwich)
Graham, W. (Edinburgh, Central)O'Grady, Captain James
Gray, Frank (Oxford)Parkinson, John Allen (Wigan)TELLERS FOR THE AYES.—Mr. Phillipps and Major McKenzie Wood.
Greenwood, A. (Nelson and Colne)Potts, John S.
NOES.
Ainsworth, Captain CharlesAmery, Rt. Hon. Leopold C. M. S.Banbury, Rt. Hon. Sir Frederick G.
Alexander, E. E. (Leyton, East)Ashley, Lt.-Col. Wilfrid W.Barlow, Rt. Hon. Sir Montague
Alexander, Col. M. (Southwark)Balfour, George (Hampstead)Barnett, Major Richard W.
Barnston, Major HarryHannon, Patrick Joseph HenryNicholson, William G. (Petersfield)
Berry, Sir GeorgeHarrison, F. C.Ormsby-Gore, Hon. William
Blundell, F. N.Hennessy, Major J. R. G.Parker, Owen (Kettering)
Boyd-Carpenter, Major A.Herbert, Dennis (Hertford, Watford)Pennefather, De Fonblanque
Brass, Captain W.Herbert, S. (Scarborough)Percy, Lord Eustace (Hastings)
Brassey, Sir LeonardHilder, Lieut.-Colonel FrankPhilipson, Mabel
Bridgeman, Rt. Hon. William CliveHiley, Sir ErnestPollock, Rt. Hon. Sir Ernest Murray
Brittain, Sir HarryHogg, Rt. Hon. Sir D. (St. Marylebone)Raeburn, Sir William H.
Bruton, Sir JamesHopkins, John W. W.Rawlinson, Rt. Hon. John Fredk. Peel
Buckley, Lieut.-Colonel A.Howard, Capt. D. (Cumberland, N.)Reid, Capt. A. S. C. (Warrington)
Burney, Com. (Middx., Uxbridge)Hudson, Capt. A.Rentoul, G. S.
Butcher, Sir John GeorgeHume, G. H.Reynolds, W. G. W.
Button, H. S.Hunter-Weston, Lt.-Gen. Sir AylmerRichardson, Sir Alex. (Gravesend)
Cayzer, Sir C. (Chester, City)Hurst, Gerald B.Roberts, Samuel (Hereford, Hereford)
Cecil, Rt. Hon. Sir Evelyn (Aston)Hutchison, G. A. C. (Midlothian, N.)Robertson-Despencer, Major (Isltn, W)
Cecil, Rt. Hon. Lord H. (Ox. Univ.)Inskip, Sir Thomas Walker H.Roundell, Colonel R. F.
Chadwick, Sir Robert BurtonJodrell, Sir Neville PaulRussell, Alexander West (Tynemouth)
Chamberlain, Rt. Hon. N. (Ladywood)Jones, G. W. H. (Stoke Newington)Samuel, A. M. (Surrey, Farnham)
Churchman, Sir ArthurJowitt, W. A. (The Hartlepools)Sanderson, Sir Frank B
Clayton, G. C.Joynson-Hicks, Sir WilliamSandon, Lord
Cobb, Sir CyrilKelley, Major Sir Frederick A.Shipwright, Captain D.
Cockerill, Brigadier-General G. K.King, Captain Henry DouglasSingleton, J. E.
Colfox, Major Wm. PhillipsKinloch-Cooke, Sir ClementSkelton, A. N.
Cope, Major WilliamLamb, J. Q.Stott, Lt.-Col. W. H.
Craik, Rt. Hon. Sir HenryLane-Fox, Lieut.-Colonel G. R.Sugden, Sir Wilfrid H.
Croft, Lieut.-Colonel Henry PageLloyd, Cyril E. (Dudley)Thomson, F. C. (Aberdeen, South)
Davison, Sir W. H. (Kensington, S.)Lloyd-Greame, Rt. Hon. Sir PhilipTryon, Rt. Hon. George Clement
Doyle, N. GrattanLorimer, H. D.Tubbs, S. W.
Ednam, ViscountLort-Williams, J.Turton, Edmund Russborough
Ellis, R. G.Loyd, Arthur Thomas (Abingdon)Ward, Col. L. (Kingston-upon-Hull)
Falcon, Captain MichaelLumley, L. R.Wells, S. R
Foxcroft, Captain Charles TalbotMcNeill, Ronald (Kent, Canterbury)Windsor-Clive, Lieut.-Colonel George
Furness, G. J.Malone, Major P. B. (Tottenham, S.)Winterton, Earl
Galbraith, J. F. W.Margesson, H. D. R.Wise, Frederick
Garland, C. S.Mason, Lieut.-Col. C. K.Wood, Sir H. K. (Woolwich, West)
Gilmour, Lt.-Col. Rt. Hon. Sir JohnMilne, J. S. WardlawWood, Major Sir S. Hill- (High Peak)
Goff, Sir R. ParkMitchell, W. F. (Saffron Walden)Worthington-Evans, Rt. Hon. Sir L.
Gray, Harold (Cambridge)Mitchell, Sir W. Lane (Streatham)Yate, Colonel Sir Charles Edward
Greenwood, William (Stockport)Morrison-Bell, Major Sir A. C. (Honiton)Yerburgh, R. D. T.
Grenfell, Edward C. (City of London)Murchison, C. K.
Hacking, Captain Douglas H.Newman, Sir R. H. S. D. L. (Exeter)TELLERS FOR THE NOES.—Commander the Rt. Hon. B. M. Eyres-Monsell and Colonel the Rt. Hon. G. A. Gibbs.
Hall, Rr-Adml. Sir W. (Liv'p'l, W. D'by)Newton, Sir D. G. C. (Cambridge)
Halstead, Major D.Nicholson, Brig.-Gen. J. (Westminster)