Orders of the Day — ADMINISTRATION OF JUSTICE BILL [Lords].

Part of the debate – in the House of Commons am ar 27 Gorffennaf 1923.

Danfonwch hysbysiad imi am ddadleuon fel hyn

Division No. 337.]AYES.[3.55 p.m.
Ainsworth, Captain CharlesFraser, Major Sir KeithMilne, J. S. Wardlaw
Alexander, E. E. (Leyton, East)Furness, G. J.Mitchell, W. F. (Saffron Walden)
Alexander, Col. M. (Southwark)Galbraith, J. F. W.Mitchell, Sir W. Lane (Streatham)
Amery, Rt. Hon. Leopold C. M. S.Garland, C. SMorrison-Bell, Major Sir A. C. (Honiton)
Apsley, LordGaunt, Rear-Admiral Sir Guy R.Murchison, C. K.
Ashley, Lt.-Col. Wilfrid W.Gilmour, Lt.-Col. Rt. Hon. Sir JohnNewman, Colonel J. R. P. (Finchley)
Balfour, George (Hampstead)Goff, Sir R. ParkNewman, Sir R. H. S. D. L. (Exeter)
Banbury, Rt. Hon. Sir Frederick G.Gould, James C.Newson, Sir Percy Wilson
Barlow, Rt. Hon. Sir MontagueGray, Harold (Cambridge)Newton, Sir D. G. C. (Cambridge)
Barnett, Major Richard W.Greenwood, William (Stockport)Nicholson, Brig.-Gen. J. (Westminster)
Barnston, Major HarryGrenfell, Edward C. (City of London)Nicholson, William G. (Petersfield)
Bentinck, Lord Henry Cavendish-Hacking, Captain Douglas H.Ormsby-Gore, Hon. William
Berry, Sir GeorgeHall, Rr-Adml. Sir W. (Liv'p'l, W. D'by)Parker, Owen (Kettering)
Blundell, F. N.Halstead, Major D.Pennefather, De Fonblanque
Boyd-Carpenter, Major A.Hannon, Patrick Joseph HenryPercy, Lord Eustace (Hastings)
Brass, Captain W.Harrison, F. C.Perkins, Colonel E. K.
Brassey, Sir LeonardHenn, Sir Sydney H.Philipson, Mabel
Bridgeman, Rt. Hon. William CliveHennessy, Major J. R. G.Pollock, Rt. Hon. Sir Ernest Murray
Brittain, Sir HarryHerbert, Dennis (Hertford, Watford)Raeburn, Sir William H.
Brown, Brig.-Gen. Clifton (Newbury)Herbert, S. (Scarborough)Rawlinson, Rt. Hon. John Fredk. Peel
Bruton, Sir JamesHilder, Lieut.-Colonel FrankReid, Capt. A. S. C. (Warrington)
Buckley, Lieut.-Colonel A.Hiley, Sir ErnestRentoul, G. S.
Burney, Com. (Middx., Uxbridge)Hogg, Rt. Hon. Sir D. (St. Marylebone)Reynolds, W. G. W.
Butcher, Sir John GeorgeHopkins, John W. W.Richardson, Sir Alex. (Gravesend)
Button, H. S.Howard, Capt. D. (Cumberland, N.)Richardson, Lt.-Col. Sir P. (Chertsey)
Cadogan, Major EdwardHudson, Capt. A.Roberts Samuel (Hereford, Hereford)
Cayzer, Sir C. (Chester, City)Hume, G. H.Robertson-Despencer, Major (Islgtn, W)
Cecil, Rt. Hon. Sir Evelyn (Aston)Hunter-Weston, Lt.-Gen. Sir AylmerRoundell, Colonel R. F.
Cecil, Rt. Hon. Lord H. (Ox. Univ.)Hurst, Gerald B.Russell, Alexander West (Tynemouth)
Chadwick, Sir Robert BurtonHutchison, G. A. C. (Midlothian, N.)Samuel, A. M. (Surrey, Farnham)
Chamberlain, Rt. Hon. N. (Ladywood)Inskip, Sir Thomas Walker H.Sanders, Rt. Hon. Sir Robert A.
Churchman, Sir ArthurJodrell, Sir Neville PaulSanderson, Sir Frank B.
Clayton, G. C.Joynson-Hicks, Sir WilliamSandon, Lord
Cobb, Sir CyrilKing, Captain Henry DouglasShipwright, Captain D.
Cockerill, Brigadier-General G. K.Kinloch-Cooke, Sir ClementSingleton, J. E.
Colfox, Major Wm. PhillipsLamb, J. Q.Skelton, A. N.
Cope, Major WilliamLane-Fox. Lieut.-Colonel G. R.Steel, Major S. Strang
Craik, Rt. Hon. Sir HenryLloyd, Cyril E. (Dudley)Stott, Lt.-Col. W. H,
Croft, Lieut.-Colonel Henry PageLloyd-Greame, Rt. Hon. Sir PhilipSugden, Sir Wilfrid H.
Crooke, J. Smedley (Deritend)Lorden, John WilliamSykes, Major-Gen. Sir Frederick H.
Davison, Sir W. H. (Kensington, S.)Lorimer, H. D.Thomson, F. C. (Aberdeen, South)
Doyle, N. GrattanLoyd, Arthur Thomas (Abingdon)Tryon, Rt. Hon. George Clement
Edmondson, Major A. J.Lumley, L. R.Tubbs, S. W.
Ednam, ViscountMcNeill, Ronald (Kent, Canterbury)Turton, Edmund Russborough
Ellis, R. G.Malone, Major P. B. (Tottenham, S.)Wallace, Captain E.
Falcon, Captain MichaelMargesson, H. D. R.Ward, Col. L. (Kingston-upon-Hull)
Foxcroft, Captain Charles TalbotMason, Lieut.-Col. C. K.Wells, S. R.
White, Lt.-Col. G. D. (Southport)Wood, Maj. Sir S. Hill- (High Peak)TELLERS FOR THE AYES:—Commander the Right Hon. B. M.
Windsor-Clive, Lieut.-Colonel GeorgeWorthington-Evans, Rt. Hon. Sir L.
Winterton, EarlYate, Colonel Sir Charles EdwardEyres-Monsell and Colonel the Rt. Hon. G. A. Gibbs.
Wise, FrederickYerburgh, R. D. T.
NOES.
Adams, D.Hall, G. H. (Merthyr Tydvil)Roberts, C. H. (Derby)
Adamson, W. M. (Staff., Cannock)Hardie, George D.Robertson, J. (Lanark, Bothwell)
Adkins, Sir William Ryland DentHarney, E. A.Russell, William (Bolton)
Alexander, A. V. (Sheffield, Hillsbro')Hay, Captain J. P. (Cathcart)Scrymgeour, E.
Barnes, A.Hayes, John Henry (Edge Hill)Shaw, Hon. Alex. (Kilmarnock)
Batey, JosephHenderson, Rt. Hon. A. (N'castle, E.)Short, Alfred (Wednesbury)
Benn, Captain Wedgwood (Leith)Henderson, Sir T. (Roxburgh)Simon, Rt. Hon. Sir John
Bonwick, A.Hinds, JohnSitch, Charles H.
Broad, F. A.Hodge, Rt. Hon. JohnSmillie, Robert
Burgess, S.Irving, DanSnell, Harry
Burnie, Major J. (Bootle)Jenkins, W. (Glamorgan, Neath)Spears, Brig.-Gen. E. L.
Buxton, Charles (Accrington)John, William (Rhondda, West)Spencer, H. H. (Bradford, S.)
Cape, ThomasJones, G. W. H. (Stoke Newington)Spoor, B. G.
Chapple, W. A.Jones, J. J. (West Ham, Silvertown)Thorne, G. R. (Wolverhampton, E.)
Collie, Sir JohnJones, T. I. Mardy (Pontypridd)Thornton, M.
Cotts, Sir William Dingwall MitchellKelley, Major Sir Frederick A.Wallhead, Richard C.
Cowan, D. M. (Scottish Universities)Lansbury, GeorgeWard, Col. J. (Stoke-upon-Trent)
Dudgeon, Major C. R.Leach, W.Warner, Sir T. Courtenay T.
Duncan, C.Linfield, F. C.Watts-Morgan, Lt.-Col. D. (Rhondda)
Ede, James ChuterLort-Williams, JWebb, Sidney
Edmonds, G.Lowth, T.Westwood, J.
Edwards, C. (Monmouth, Bedwellty)M'Entee, V. L.White, H. G. (Birkenhead, E.)
Emlyn-Jones, J. E. (Dorset, N.)McLaren, AndrewWilliams, Dr. J. H. (Llanelly)
Evans, Ernest (Cardigan)Maclean, Neil (Glasgow, Govan)Wilson, C. H. (Sheffield, Attercliffe)
Fairbairn, R. R.March, S.Wintringham, Margaret
George, Major G. L. (Pembroke)Morel, E. D.Wood, Sir H. K. (Woolwich, West)
Graham, D. M. (Lanark, Hamilton)Morrison, R. C. (Tottenham, N.)Young, Rt. Hon. E. H. (Norwich)
Graham, W. (Edinburgh, Central)Murray, R. (Renfrew, Western)Young, Robert (Lancaster, Newton)
Gray, Frank (Oxford)O'Grady, Captain James
Greenwood, A. (Nelson and Colne)Parkinson, John Allen (Wigan)TELLERS FOR THE NOES.—Mr. Phillipps and Major McKenzie Wood.
Grenfell, D. R. (Glamorgan)Potts, John S.
Groves, T.Pringle, W. M. R.

Bill read a Second time.